"a flecha" - Translation from Portuguese to Arabic

• السهم
• سهم
• السّهم
• القوس والسهم

a flecha entrou no espaço entre as quinta e a sexta costelas, provavelmente perfurando o ventrículo esquerdo, causando uma forte hemorragia interna.
دخل السهم في الفضاء وربي بين الأضلاع الخامسة والسادسة، على الأرجح ثقب البطين الأيسر، مما تسبب في نزيف داخلي شديد.

Quem atirou a flecha? Quem atirou a flecha? Mãe, não.
من أطلق السهم من أطلق السهم أخي , لاتفعل

Um: Pontas curvas para maximizar a elasticidade quando se puxa e se dispara a flecha.
أولاً : وجود إنحناءات أمثل لمرونة أكبر خاصة حين تحديد الهدف وإطلاق السهم.

O meu coração tem a flecha do cupido A riqueza é ilusão
قلبي أصابه سهم الحب، وزهد كلّ الذهب المتألّق

Quão profundo a flecha penetrou no corpo?
الآن، كم كان عمق دخول السّهم في جسم الفتى ؟

Talvez o Carlo tenha mesmo ficado com o arco e a flecha depois da caçada.
ربما كارلو لم حفاظ على القوس والسهم بعد رحلة صيد.

Lembra-se de como a flecha passou por 12 machados até atingir o alvo?
هل تتذكرين كيف السهم انطلق من قوسه يصفر عبر 12 فأسا ليصل الى الهدف؟

Casarei com o homem que dobrá-lo e lançar a flecha através dos machados.
سأتزوج الرجل الذي يستطيع ثنيه ويرسل السهم خلال فتحات الفؤوس

Agora a flecha diz aos valentes que se retirem.
الآن فان السهم يخبر المحاربين ان ينسحبوا

Não sei se a flecha... está perto do coração, acho que não.
انا لااعرف ان كان هذا السهم قريبا من القلب ام لا ولكني لا اعتقد ذلك

A que tenho em mente, mata a 270 metros... e a 110 metros, a flecha atravessa um homem.
السهم الذي في بالي يقتل من مسافة 300 ياردة ومن مسافة 120 ميل يستطيع السهم أن يخترق انسان

Tiveste sorte, a flecha quase que te perfurou o coração.
انت محظوظ,لقد كاد هذا السهم ان يخترق قلبك

Talvez estejas interessado em saber que a flecha era da América do Norte Nativa,... ..mas de desenho avançado.
قد تحب معرفة ان السهم كان أمريكي الصنع لكن بتصميم متقدم

Essa noite me embebedei e estava apontando com a flecha a minha casa
تلك الليلة ثملت وكنت أوجه السهم إلى منزلي

a flecha estava coberta com um detergente à base de acetona.
كان مغطى بطبقة السهم مع النظيف القائم على الأسيتون.

- Para responder a isso, temos de descobrir primeiro de que parte da casa foram levados o arco e a flecha.
للإجابة على ذلك، لدينا أولا لمعرفة مكان في المنزل اتخذ القوس والسهم من.