Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"a fonte de toda" - Translation from Portuguese to Arabic
-
مصدر كل
| O sol é a fonte de toda a vida da Terra. | Open Subtitles | الشمس هي مصدر كل الحياة على الأرض |
| Sois a fonte de toda a confiança. | Open Subtitles | أنت مصدر كل الثقة. |
| Ali está a fonte de toda esta agitação. | Open Subtitles | هنا مصدر كل هذا الازعاج |
| Qual é a fonte de toda essa dor? | Open Subtitles | ما هو مصدر كل هذا الألم |
| a fonte de toda a vida... poderia precisar de ti? | Open Subtitles | مصدر كل الحياه |