Cobrava cinco dólares por cabeça para se ver A freira de pão até que recebeu ordem do advogado da Madre Teresa para acabar com isso. | TED | يطلب خمسة دولارات للشخص للسماح برؤية كعكة الراهبة حتى ارغم على التوقف من قبل محامي الأم تيريزا. |
- A freira perfeita é uma que, pelo amor de Deus... | Open Subtitles | الراهبة المثاليّة هي التي من أجل حبّ الرب .. |
Baldrick, deita-te na lama, vais ser A freira. | Open Subtitles | بولدريك, ستستلقي في الطين وستكون انت الراهبة. |
A freira velha diz que A freira doente é mentirosa. | Open Subtitles | و الراهبة العجوز تظن أن المريضة كاذبة كبيرة |
De alguma maneira A freira viveu através dela, possuiu-a, tipo uma maldição. | Open Subtitles | بطريقة ما الراهبة عاشت من خلال إيف استحوذت عليها ، مثل لعنة أو ما شابه |
A Eve e A freira são a mesma pessoa.... | Open Subtitles | إيف و الراهبة هما نفس الشخص ترجمة : |
A freira que supervisiona o orfanato e o hospital. | Open Subtitles | الراهبة التي تدير ملجأ الأيتام والمستشفى. |
E A freira é sua paciente. Já estou ocupado com a ama maluca. | Open Subtitles | إلى جانب ذلك ، الراهبة مريضتك لقد شبكت يدي بالكامل مع مربية معتوهة |
Contudo não consigo ver a velhota e A freira como viciados. | Open Subtitles | رغم أن الراهبة والسيدة العجوز لايبدوان كمدمنتين علي المخدرات |
Kick Stand, diz ao Papa para me trazer A freira. | Open Subtitles | كيكستاند , أخبر بابا أن تحضر الراهبة حسنا |
De qualquer maneira, acho que A freira, aquela que ficou doente, vive no Canadá a gerir uma casa de retardados. | Open Subtitles | على أيّة حال، علمت أن تلك الراهبة التى سقطت مريضة تعيش فى كندا وتدير ملجأ للمعاقين |
E A freira desavergonhada, estou lançado com A freira desavergonhada. | Open Subtitles | العاهرة المتنكرة في زي راهبة يبدأ الأمر مع الراهبة العاهرة. |
Não devíamos ter permitido que A freira te levasse. | Open Subtitles | لم يكن يجدر علينا أن نترك الراهبة أن تأخذك بعيداً. |
- A freira diz ao padre: "Padre, lembre-se de Lucas 14:10." | Open Subtitles | الراهبة الصغيرة نظرت إلى الكاهن وقالت، "أبتاه، تذكر لوقا 14: |
Então o que és, a "freira voadora"? | Open Subtitles | اذا أنت ماذا, الراهبة الطائره؟ |
Prepara A freira e suspende a Prednisona. | Open Subtitles | أعدوا الراهبة و أوقفوا البريدنسيون |
A freira vai ficar bem? | Open Subtitles | هل ستكون على ما يرام ؟ الراهبة ؟ |
A freira põe a cabeça de fora e diz, "Merda. Parece que tenho mesmo de gargarejar." | Open Subtitles | ثم اخرجت الراهبة رأسها وقالت "تبا , اعتقد بأنه يجب أن اتغرغر" |
- Castelo Pendragon... A freira, ela trancou-me num quarto e... e fez-me prisioneira, e... | Open Subtitles | قلّعة "بندراغون"، الراهبة حبستنيّ في غرفة، جعلتني سجينة |
Então pedi para ver A freira para lhe agradecer por me dar força, e eles disseram: | Open Subtitles | ومن ثم طلبت أن أرى الراهبة... لشكرها لأنها منحتني الطاقة اللازمة |