"a guardar a" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحرس

Cremos que os replicadores tenham quase 30 naves a guardar a superfície.
امممم لقد لاحظنا أن الريبلكتورز لديهم ما يقارب 30سفينة تحرس السطح.

Estavas a guardar a sala de interrogação esta manhã, não estavas?
كنت تحرس غرفة الإستجواب هذا الصباح، أليس كذلك؟

Ela está em casa a guardar a nossa mobília.
أنها فى البيت تحرس أثاث المنزل

O homem com a lista e aqueles que estavam a guardar a EMP... todos tinham tatuagens dos "Watchdogs".
الرجل مع القائمة وتلك التي تحرس EMP، كان لديهم كل الوشم حراسة.

a guardar a frente da casa, pelo que vejo.
تحرس الجبهة الداخلية، كما أرى

Então está a guardar a comida?
هل انت تحرس طاوله الطعام؟

Estás a guardar a minha TARDIS, Barnable?
هل تحرس التارديس يا برنابل؟

Então porque é que ela está a guardar a porta?
إذاً لماذا هي تحرس الباب؟

Tenho uma amiga que está a guardar a porta.
لديّ صديقةٌ تحرس الباب...

Está a guardar a porta.
إنها بالخلف، تحرس الباب .

- Era suposto estares a guardar a Hayley.
يفترض أن تحرس (هيلي).