"a guerra fria acabou" - Translation from Portuguese to Arabic

• انتهت الحرب الباردة
• الحرب الباردة قد إنتهت

Foi construída nos anos 40 para testes nucleares, mas, quando A Guerra Fria acabou, a cidade foi poupada.
لقد تم إنشاؤها في أربعينيات القرن الماضي بغرض إختبار الأسلحة النووية ولكن عندما انتهت الحرب الباردة تم إعفاء البلدة

A Guerra Fria acabou. Isto é uma coisa nova.
انتهت الحرب الباردة ، هُناك شيء جديد يُلوح في الأفق

A Guerra Fria acabou, Sra. Presidente Interina.
انتهت الحرب الباردة فخامة الرئيسة بالنيابة

Bom, então também sabes que A Guerra Fria acabou.
حسناً, و إذاً ستعرفين أيضاً أن الحرب الباردة قد إنتهت

A Guerra Fria acabou.
لقد انتهت الحرب الباردة