| - Então a Hailey. É. Uma máquina de guerra com 1,50m. | Open Subtitles | ثم هناك هايلي نعم.أربعة للمشي وتسعة لآلة القتال |
| Pensei que queria passar o resto da vida com a Hailey. | Open Subtitles | إعتقدت أنّي أردت قضاء بقية حياتي مع هايلي. |
| a Hailey já fez o que devia. | Open Subtitles | إتخذت هايلي خطوتها. |
| És mesmo maluca. a Hailey, é a primeira pessoa na marcação rápida. | Open Subtitles | كم أنتِ غريبة رقم (هايلي) الأول في القائمة |
| Foram campeões regionais de volei, quando a Hailey andava no liceu. | Open Subtitles | كانوا أبطال الولاية لكرة الطائرة عندما كانت ( هايلي ) في المدرسة الثانوية |
| Acho que não compreendes. a Hailey gosta de ficar comigo. - Dançarinas ao palco. | Open Subtitles | لا أحسبكِ تفهمين، يروق (هايلي) البقاء معي كثيراً. |
| Olá, é a Hailey. Deixe a sua mensagem que eu ligo de volta. | Open Subtitles | هذه (هايلي)، اترك رسالتك وسأعاود الإتّصال بك. |
| Tinha, mais ou menos. Mas preferi ficar com a Hailey. | Open Subtitles | نوعاً ما لكنّي فضّلت البقاء برفقة (هايلي). |
| Não estou preocupado com a Hailey. Estou mais preocupado contigo. | Open Subtitles | لست قلقاً بشأن (هايلي) بل أنا قلق بشأنك. |
| Ouve, Paul, o que preciso fazer agora, é de encontrar a Hailey. | Open Subtitles | (بول)، ما أريد فعله الآن حقاً هو العثور على (هايلي). |
| Acho que a Hailey tem razão, Amelia. | Open Subtitles | اعتقد ان هايلي . محقة اميليا |
| Sabes que é a Hailey, certo? | Open Subtitles | تعرف أن هذه هايلي ، صحيح؟ |
| Vi a Hailey sair. | Open Subtitles | رأيت هايلي تغادر |
| a Hailey tem o teu cachecol. | Open Subtitles | نعم هايلي لديها وشاحك |
| Esta é a Hailey. É o seu primeiro dia. | Open Subtitles | هذه هايلي إنه يومها الأول |
| Sou a Lizzie. Esta é a Hailey. | Open Subtitles | أنا ليزي هذه هايلي |
| Sabes, cheguei mesmo a pensar que tu, a Denise e a Hailey, podiam abrir aqui uma nova loja. | Open Subtitles | كما خطرت لي تلك الفكرة يمكنك أنت، (دينيس) و (هايلي)... أن تفتتحوا فرع ثاني... لمتجركم |
| - Não, a Hailey. - Sim, claro. Ela foi divertida. | Open Subtitles | -لا، (هايلي ) أجل، لقد كانت ظريفة |
| A única acção vai ser eu e a Hailey no sofá a ver a bola a descer às 0h. | Open Subtitles | فالإثارة الوحيدة التي سأحصل عليها... هيّ مكوثنا أنا و(هايلي) على الأريكة... لمُشاهدة سقوط الكرة بمنتصف الليل. |
| - E a Hailey estava mesmo interessada nele. | Open Subtitles | -و (هايلي) قد أُعجبت به |