"a hannah" - Translation from Portuguese to Arabic

• هانا كانت
• ل هانا
• مع هانا
• هل هانا
• عن هانا
• هناء
• وهانا
• هانا لا
• هانا لم

Tive A Hannah na minha aula dois anos seguidos.
هانا كانت طالبة في فصلي لمدة سنتين متتابعتين

Sei que A Hannah teve muita sorte em ter-te como amigo.
أعرف أن هانا كانت محظوظة جداً لحصولها على صديق مثلك

Era o vídeo de nós com A Hannah no parque.
كان ذلك الفيديو الذي يظهرنا مع هانا في الحديقة

A Hannah discutiu com outros estudantes?
هل هانا لديها أي نزاعات مع الطلاب الآخرين؟

Retirar a cara da sua filha, a identidade... e transferi-la para outra pessoa pode ser um desastre para ambas... e ainda pior para A Hannah.
إزالة وجهِ بنتِكِ، هويتها، ويُحوّلُه إلى غريب نسبي يُمكنُ أَنْ يَكُونَ كارثة لَك كلتا، ناهيك عن هانا.

Pode-me acontecer alguma coisa. A Hannah ficava sozinha. Não podia arriscar.
قد يحدث شىء لي فتصبح هناء وحيده، فلا استطيع المخاطره بذلك

A Hannah e eu abdicámos do nosso fim-de-semana por acreditarmos em segundas oportunidades; não nos desiludam.
أنا وهانا هنا بالعطلة لأننا نؤمن بإعطاء فرصه ثانيه

Se calhar A Hannah não gastava o dinheiro dela, mas o do LWA.
ربما كانت هانا لا تتسوق بمالها كانت تتسوق بأموال لوا

Então, vais tentar provar que A Hannah não foi intimidada.
إذن ستحاولين أن تثبتي أن هانا لم تتعرض للتنمر

Se achas isso estranho, A Hannah estava a guardar o dinheiro dela.
إذا كنت تعتقد ان ذلك غريب هانا كانت تدخر مالها

No dia do acidente, A Hannah estava tão feliz.
لو تسنت لي الفرصة يوماً ما في يوم الحادث هانا كانت سعيدة جداً

A Hannah estava a pedir ajuda mesmo debaixo dos narizes deles.
هانا كانت تستنجد طلباً للعون أمام ناظريهم

Talvez estejas a avançar demasiado rápido com A Hannah, e ainda que gostes mesmo dela, sentes-te desonesto, porque a verdade é que ainda gostas Sarah.
ربما الأشياء تجري بسرعة مع هانا و بالرغم من أنك اعتقدت أنها تعجبك تشعر و كأنك مشوش لأنك

Porque é que a Samantha pede sempre para ir brincar com A Hannah.
لأن سمانتا تستمر فى سؤالى لتحظى بموعد لعب مع هانا

Tu andaste com A Hannah durante dois anos quando o tempo todo eras um maricas secreto.
لقد خرجت مع هانا لسنتين وطوال ذلك الوقت كنت شاذاً في السر

A Hannah Ronson é membro deste grupo?
هل هانا رونسون عضو في هذه الجماعة؟

A questão é saber se A Hannah é responsável pela morte dela.
السؤال هو: هل (هانا) مسؤولة عن وفاتها؟

Ainda agora acabei com A Hannah, não posso falar com o meu melhor amigo nem com a minha irmã sobre a minha vida.
أعني، لقد انفصلت للتو عن هانا لا أستطيع الحديث مع أفضل أصدقائي و مع أختي عن أي شيء في حياتي

A Hannah é como o Frank diz. Ela é rija, é forte, e vai lidar com isto, tal como eu e como tu.
هناء كما قال عنها فرانك، حسناً انها قوية وتتحمل مثلما أتحمل انا

A Lola e A Hannah vêem-me como líder e uma líder nunca deve mostrar fraqueza.
يروني لولا وهانا على أني قائدتهم ولا يجب أن يظهر القائد أي نقاط ضعف

A Hannah nunca me disse que estava a pensar em matar-se.
هانا لم تقل لي قط إنها تفكر في قتل نفسها