E eu quero escrever a história de um homem que regressa do serviço. | Open Subtitles | وأنا أريد عمل قصة رجل عائد من الخدمة العسكرية |
É a história de um homem que parte o pescoço a uma infeliz com um machado e, até onde li, sente-se perdido lamentando o que fez. | Open Subtitles | يحكي قصة رجل .. يكسر عنق امرأة فقيره بفأس ووصلت إلى الجزء الذي يمضي فيه يملؤه شعور بالندم |
Que é a história de um homem que foi contratado para saltar dentro de um vulcão, porque - ele não pensa claramente. | Open Subtitles | وهي قصة رجل يُوظف للذهاب والقفز داخل البركان لأنّ لديه غيمة في دماغه. |
Esta é a história de um homem que tinha tudo para ser feliz e a lucidez para compreender. | Open Subtitles | هذه قصة رجل لديه كل الأسباب لكي يكون سعيداً ووضوح الفكر اللازم لادراكها |
O Livro de Job conta a história de um homem que amou Deus e renunciou a todo o mal. | Open Subtitles | كتاب العمل يحكى قصة رجل احب الرب و نبذ الشيطان |
Como disse no início, esta é a história de um homem que enganou um país inteiro. | Open Subtitles | كما قلت في البداية، هذه قصة رجل خدع بلداً بأكمله |
Esta é a história de um homem que deixou o seu lar, esposa e filho e partiu para a guerra. Destruiu a cidade dos seus inimigos e iniciou o caminho de volta. | Open Subtitles | هذه قصة رجل ترك بيته ...وزوجته وإبنه ليذهب إلى الحرب |
a história de um homem que se recusa a curvar diante de um extraterrestre. | Open Subtitles | قصة رجل رفض الخضوع لكائن فضائيّ دخيل |
É a história de um homem que é assassinado enquanto está a olhar para o topo do Empire State Building. | Open Subtitles | إنها قصة رجل تم قتله عندما كان يحدق بالنظر إلى قمة (مبنى (امباير ستات |