"a história real" - Translation from Portuguese to Arabic

• القصة الحقيقية

A verdadeira história aqui, a história real é a PointCorp.
القصة الحقيقية هنا "القصة الواقعيه هنا ، هي"بوينت كورب

Todas as fadas deviam saber a história real do Monstro do Nunca.
على كل جنية أن تعرف القصة الحقيقية للوحش الأسطوري

Quero a história real.
أريد القصة الحقيقية

Disse que fontes da Casa Branca disseram, que a história real não são as 16 palavras, mas o Joe Wilson e a esposa.
: قالت إن مصادر "البيت الأبيض" تقول إن القصة الحقيقية هنا ليست* الستةُ عشر كلمة *ولكن (جو ولسون) وزوجتهُ

Na imprensa diz-se que o Wheeler arruinou o negócio tecnológico, mas eu conheço pessoal lá, que me contaram a história real e eu quero saber porquê?
الأن , قصة الصحافة ان (ويلر) قد فشل في الأنتقال الى التكنلوجيا لكنني اعرف بعض الأشخاص هناك بالداخل الذين اخبروني القصة الحقيقية