Mesmo assim queria ficar perto da casa onde morava com a Hope. | Open Subtitles | لكنها ارادت ان تبقى قريبة من المنزل الذي شاركته مع هوب |
É da miúda com quem a Hope brincava quando foi raptada. | Open Subtitles | تلك هي الفتاة التي كانت هوب تلعب معها عندما اختطفت |
Todas aquelas coisas que perdeste com a Hope, vamos experimentar com este novo bebé que nós vamos criar. | Open Subtitles | كل تلك الأمور التي فقدتها مع هوب سنتمكن من اختبارها مع الطفل الجديد الذي سنقوم بإنجابه |
Parece que há um Museu de animais no caminho, isso seria uma boa memória para a Hope. | Open Subtitles | الآن، يبدو أن هنالك متحف الحيوان المحشو على الطريق وهذا سوف يكون ذكرى عظيمة لهوب |
Se manteve a Hope cativa durante 7 anos, ela já está bem submissa. | Open Subtitles | ان احتفظ بهوب لسبع سنوات فهي مطيعة له بالكامل الآن |
Nunca vamos levar a Hope a esse jardim zoológico. | Open Subtitles | لن نأخذ هوب لحديقة الحيوانات الأليفة تلك أبداً |
Quando foi a última vez que viu a Hope profissionalmente? | Open Subtitles | متى آخر مرة رأيت فيها هوب أثناء تأديتك للوظيفة |
Pensei termos concordado em não usar a Hope em nenhum vídeo. | Open Subtitles | أظن اننا أتفقنا أن لا نضع هوب في أحدى فيديوهاتنا |
Acabo de perceber que a Hope é o teu novo cão. | Open Subtitles | يا إلهي لقد أدركتُ للتوِ بأنَّ هوب هي كلبتكـ الجديدة |
Já não. a Hope morreu para me ensinar essa lição. | Open Subtitles | ليس بعد الآن هوب قتلت نفسها لتعلمني ذلك الدرس |
Gostaria que desse meia volta, se metesse no autocarro e nunca mais visse a Hope. | Open Subtitles | ادعو الى السماء لو انك ادرت ظهرك وركبت هذا الاتوبيس ولم ترى هوب ثانيه ابدا |
Mas eu não suportava a ideia de enterrarem esse corpo sem eu ter a certeza absoluta de que era a Hope. | Open Subtitles | ولكننى لم أقدر على تحمل فكرة دفن الجثة بدون التأكد التام من أنها بالفعل جثة هوب |
Segundo a Hope, a Freud morreu de leucemia dos gatinhos. | Open Subtitles | طبقا لما تقوله هوب فرويد مات بمرض ابيضاض دم القطط |
Vocês põem a Hope em perigo porque vivem no mundo da fantasia. | Open Subtitles | أنتم ياجماعه وضعتم هوب في خطر لأنك تعيشين في أرض خياليه أنت تجميعين الخرده |
Um dia a Hope vai querer trazer cá os amigos, e ninguém virá porque há um estigmatismo sobre a nossa casa. | Open Subtitles | بالإضافه ، هوب سوف ترغب بأن ينام أصدقائها هنا لليله ولن يأتي أحد لأنه يوجد وصمه عار ملصقة على بابنا |
E acho que isso significa iniciar uma boa tradição para a Hope. | Open Subtitles | و أنا أظن ...هذا يعني فعل تقليد جيد من أجل هوب |
Para a Hope, que era hipocondríaca desde que apanhou mononucleose numa fonte, dissemos adeus à regra da Mandi do "nada de fluidos corporais". | Open Subtitles | ولـ هوب التي لديها حساسية البكتريا منذ التحام البويضة بالسائل لقد قلنا وداعاً لقاعدة بدون سوائل |
Ele pode tê-la abordado e levado a Hope. | Open Subtitles | من الممكن ان يقترب منها و ان تكون هوب معه |
Quero que a Hope saiba que pode ser quem quiser quando crescer. | Open Subtitles | أريد لهوب أن تكبر وهي تعرف أن بإمكانها أن تصبح ما تريد |
o Jordan e o Elijah serão uns ótimos pais, a Hope teria um primo, eu teria umas mamas enormes durante 9 meses... | Open Subtitles | جوردن و إليا، سيكونان أبوين رائعين سيكون لهوب ابن عم لمدة تسع أشهر سيكون ثدياي كبيران |
Em vez de uma prima, a Hope vai ter uma meia-irmã e tu não vais ter estrias. | Open Subtitles | و بدل ابن عم سيكون لهوب أخت من أب و ليكون لك علامات تمدد |
Então provavelmente a Hope está morta, e levou a Monica porque ela recorda-lhe a Hope. | Open Subtitles | مما يعني ان هوب غالبا ميتة و قد خطف مونيكا لانها تذكره بهوب |