"a imagem à" - Translation from Portuguese to Arabic

• الصورة على

a imagem à esquerda é a imagem vermelha normal.
الصورة على اليسار هي الصورة بالأحمر العادي.

Ela apontou para a imagem à direita como um exemplo, para mim, do tipo de dignidade que precisava de ser retratado para combater as imagens dos meios de comunicação.
و أشارت إلى الصورة على اليمين كمثال على ذلك ، بالنسبة لي ، من ذلك النوع من الكرامة التي يجب أن تكون مصورة للعمل ضد تلك الصور في وسائل الاعلام.

Para compreender a imagem à esquerda de Anita Kunz, ou a da direita de Tomer Hanuka, temos de fazer o jogo das diferenças.
لذا لفهم الصورة على اليسار والتي رستمها (أنيتا كونز)، أو التي على اليمين والتي رسمها (تومير هانوكا)، عليك أن تلعب لعبة (البحث عن الفروق)