"a investigação do" - Translation from Portuguese to Arabic

• التحقيق في
• التحقيق على
• تحقيقات شرطة
• تحقيقنا في

A polícia de Chicago passou A investigação do homicídio para nós.
قسم شرطة شيكاغو حولت التحقيق في الجريمة ألينا

Quando soube que a Narcóticos estava se juntando A investigação do suicídio do Teo...
حسنا، عندما سمعت، أه، دي أي أيه أي أيه انضمت إلى التحقيق في انتحار تيو

Como está a correr A investigação do fogo-posto?
كيف يجري التحقيق في قضية الحريق؟

Temos de parar A investigação do Jack Riley.
يجب ان نضع التحقيق على جاك رايلي

Acho que não vai ter muitos amigos, assim que A investigação do Estado começar.
لا أظن أنه سيكون له أصدقاء كثيرون عندما تنتهي تحقيقات شرطة الولاية

Detective, A investigação do Estado é uma extorsão.
أيتها المحققة, تحقيقات شرطة الولاية هي عملية ابتزاز

Nesse caso, os meios meramente envolvem usar o futuro que vimos para guiar A investigação do apagão
في هذه القضيه , "الوسائل" بالكاد تتضمن استعمال المستقبل الذي رأيناه ليقود تحقيقنا في الإغماء

Eles irão assumir A investigação do Assassino do Juízo Final.
سيتولّون تحقيقنا في قضيّة (قاتل القيامة)

O que quer dizer com isso? o meu escritório assumirá A investigação do homicídio do Christopher Jenkins e do Robert Cordero.
أنتِ تعنين ذلك؟ الآن، مكتبي يفترض التحقيق "في جريمة قتل "كريستوفر جينكينز"، و"روبيرت كورديرو

O senhor enterrou A investigação do desaparecimento do Ian.
{\pos(192,220)} وأنت أوقفت التحقيق في اختفاء ايان غاريت

A investigação do USS Camden.
التحقيق في حاملة الطائرات كامدن.

Estou a liderar A investigação do assassinato a Alexandra Harrison.
أنا أجري بحث بشأن التحقيق في مقتل

Uma fonte revelou que a liderar A investigação do homicídio está ninguém menos que o escritor Richard Castle com a ajuda da 12ª Esquadra.
مصدر في المشهد يكشف بأن كبير التحقيق في مقتل النجم ليس سوى كاتب الغموض المشهور " ريتشارد كاسل "