Ouça, a Jade disse-me o quanto ele significa para si. | Open Subtitles | قال لي نظرة اليشم مدى قيمة هذه السيارة بالنسبة لك. |
Podes não saber isto, David, mas a Jade está a seguir as pisadas do pai e vai estudar medicina no Outono. | Open Subtitles | قد لا يدركون ذلك، ديفيد ولكن ستبدأ اليشم جديدة. |
Vejo como os trata. Eu nunca trataria a Jade assim. | Open Subtitles | أرى الطريقة التي تعامل ، أنا لا أذهب إلى التعامل معها مثل اليشم. |
Tenho pena. Ele vai casar-se com a Jade D'mon. | Open Subtitles | أنا آسفة، إنه يريد الزواج من، جايد ديمون |
Não lamento o atraso. Quão incrível foi a minha tarde com a Jade? | Open Subtitles | أنا لست آسفا على تأخري لقد قضيت وقت ممتع مع جايد |
Raparigas como a Jade Butterfield não querem rapazes como tu para sempre. | Open Subtitles | فتاة مثل اليشم باترفيلد سوف لا تسوية لرجل مثلك. |
E se a Jade for a mulher da minha vida e eu a deixar ir? | Open Subtitles | ماذا لو اليشم الرجل؟ وأنا السماح له بالذهاب. |
A boa é que encontrei a Jade. | Open Subtitles | والخبر السار هو أنني وجدت اليشم. |
És a Jade Butterfield. | Open Subtitles | أنت اليشم بترفيلد. |
a Jade disse-me que é escritora. | Open Subtitles | اليشم يقول لي كنت كاتبة |
Este é o Sam. Sam, esta é a Jade. | Open Subtitles | سام ، وهذا هو اليشم. |
Merda, é a Jade mesmo aqui. | Open Subtitles | - (TABLET تهتز) - أوه، القرف، هو اليشم هنا. |
a Jade irá fartar-se de ti. | Open Subtitles | سوف اليشم بالملل معك . |
a Jade Butterfield. | Open Subtitles | اليشم بترفيلد. |
Desculpa ligar tão tarde, mas tenho um problema: a Jade. | Open Subtitles | ديفيد أنا يا جيسي أَنا آسفُ لدَعوتك راحلِ جداً أصبحَ مشكلة هو جايد |
- Larga-a! - Larga tu primeiro a Jade. | Open Subtitles | أتَركَها تَذْهبُ أترك جايد تَذْهبُ أولاً |
Depois, a Jade e a Pearl vão para o telhado para abrirem o cofre. | Open Subtitles | ثم جايد و بير سيذهبان إلى السقف لفتح الصندوق المؤمن |
Eu vim ver se a Jade queria vir Comprar algo para comermos. | Open Subtitles | لقد حضرت لأري ان كانت جايد تريد ان تأكل شيئا |