"a jocelyn" - Translation from Portuguese to Arabic

• جوسلين
• جويسلين

Fiquei para ajudar A Jocelyn a lutar contra os homens do Valentine e fui atirada por uma janela de vidro.
حسنا، لم يكن لدي الكثير من الاختيار بقيت لمساعدة جوسلين لمحاربة رجال فلانتين وتم القائي عبر نافذة زجاجية

Estava lá sozinho, basicamente a passar o Verão ociosamente... quando A Jocelyn...
وكنت اعيش وحيدا ، هاربا من الصيف عندما جوسلين ..

A Jocelyn Fairchild conseguiu esconder-se do Círculo durante 18 anos.
جوسلين فيرتشايلد كانت قادره على الاختفاء من الدائرة لمدة 18 عاما

Se A Jocelyn escondeu a Taça do Valentine, então ela está mais em perigo do que possas imaginar.
إذا اخبأت جوسلين الكأس من فلانتين اذا هي في خطر أكبر مما يمكنك أن تتخيله

Gostaria bastante de lhe pedir autorização para me casar com A Jocelyn.
أود بشدة أن تمنحنى موافقتك أن أتزوج جويسلين

O Valentine deve procurar o feiticeiro, onde A Jocelyn...
فلانتين لابد انه يبحث عن الساحر، الذي وضع جوسلين

A primeira vez que ouvi falar do teu pai, quando ele e A Jocelyn se juntaram, muito antes da Insurreição e do Círculo, o Valentine elevou o nome Morgenstern a sinónimo de virtude.
عندما سمعت لأول مرة عن والدك في ذلك الوقت هو و جوسلين لاول مره ذهبو سويا قبل وقت طويل من الانتفاضة والدائرة

Tudo o que A Jocelyn fez, fê-lo para salvar as pessoas que jurou proteger.
كل شيء فعلته جوسلين فعلته لانقاذ الشعب التي أقسمت ان تحميه

Eu e A Jocelyn tentámos trazê-lo de volta para nós, mas ele viu isso como...
جوسلين وأنا، حاولنا سحبه منه مرة أخرى لكنه كان يعتقد اننا

Talvez tudo faça sentido quando acordarmos A Jocelyn.
ربما هذا كله سوف يبدو منطقيا عند إيقاظ جوسلين

Ela tem um livro de feitiços que podia acordar A Jocelyn Fairchild.
لديها كتاب تعويذات والذي يمكنه أن يوقظ جوسلين فيرتشايلد

Só me importa A Jocelyn. Temos de a acordar.
لا شيئ مهم لكن جوسلين علينا أن نوقظها

Clarissa, eu amava aquele rapaz como amava A Jocelyn.
كلاريسا"، أنا أحب هذا الفتى" "مثلما أحببت "جوسلين

A Jocelyn disse que não o viu naquele dia.
جوسلين قالت انها لم تراه ذلك اليوم.

Hoje agradecemos-Te A Jocelyn Danvers, pelo que ela deu e recebeu.
اليوم نشكرك لأجل (جوسلين دانفيرز). بسبب ما أعطي لها وأستلمته.

A sério, A Jocelyn é fantástica, mas está ultrapassada.
بجدية، أعني (جوسلين) رائعة لكنها كبرت على الأمر

A minha mãe, ela... O importante é que A Jocelyn deixou o Círculo.
الشيء المهم هو أن جوسلين تركت الدائرة

A Jocelyn e o Luke tentaram impedir a Insurreição.
جوسلين لوقا حاولوا منع الانتفاضة

Sei que não ajuda, mas gostava que também tivéssemos encontrado A Jocelyn.
وأعرف أن هذا لا يساعد ولكني أتمنى أن نجد (جوسلين) أيضا

Tenho pensado bastante no problema e ocorreu-me que aquela filha do Tom Jordan, A Jocelyn...
لقد فكرت فى الأمر بإمعان وخطر ببالى جويسلين ابنة توماس جوردون

Aquela jovem amorosa que conhecemos antes de te alistares, A Jocelyn Jordan, filha do Senador Jordan?
هل تذكر الفتاة التى تعرفت عليها قبل ذهابك إلى الجيش جويسلين جوردون .. أبنة السيناتور