| Múmias a jogar póquer, pinguins a sair de vulcões, dinossauros do Cretáceo a conviver com dinossauros do Jurássico. | Open Subtitles | مومياوات يلعبون البوكر بطاريق تتقافز من براكين ديناصورات من العصر الطباشيري يتسكعون مع ديناصورات العصر الجوارسي |
| Ela apanhou o Billy e a sua equipa a jogar cá, sabe... estavam a jogar póquer. | Open Subtitles | أمسكت ببيلي وطاقمه .وهميقامرونهنا. كانوا يلعبون البوكر. |
| Ontem à noite estávamos a jogar póquer. | Open Subtitles | عموماً ، بالأمس كنا نلعب البوكر ، حسناً؟ |
| Estive a jogar póquer com dois capitães ianques. | Open Subtitles | كنتُ ألعب البوكر مع اثنين من الضباط الشماليين |
| Ele e os rapazes estavam a jogar póquer e um dos rapazes virou-se para ele e pediu-lhe uma decisão numa das cartadas. | Open Subtitles | كان يلعب البوكر مع الرفاق وتوجه اليه احدهم وسأله عن رأيه بالاوراق |
| Estavam juntos a jogar póquer. | Open Subtitles | كانوا جميعهم هناك في لعبة البوكر |
| Isso a vir de um tipo que decora a sala com retratos de cachorros a jogar póquer? | Open Subtitles | تعبير خارج من رجل يقوم بتزيين غرفته بصور مرسوم لكلاب تلعب " البوكر " ؟ |
| Só quero... Vocês estão a jogar póquer? | Open Subtitles | خد ال هل تلعبون البوكر يا رجال؟ |
| É como ver atrasados mentais a jogar póquer às escuras. | Open Subtitles | كانت مثل مشاهدة حفنة من المُعاقين يلعبون البوكر في الظلام |
| Ontem à noite, estiveram sete homens ao fundo daquelas escadas a jogar póquer. | Open Subtitles | في الليلة الماضية , كان هنالك 7 رجال يجلسون عند قاعدة الدرج , يلعبون البوكر |
| O Paul e o Randall não estavam a jogar póquer. | Open Subtitles | تفوز ثم تسجل الخروج بول و راندال لم يكونوا يلعبون البوكر |
| Estão a jogar póquer com os Miller e os Casey. | Open Subtitles | إنهم يلعبون البوكر مع عائلة "كايسي" |
| - Não, estamos a jogar póquer online. | Open Subtitles | لا أمي , نحن نلعب البوكر على الإنترنت |
| Vamos lá a jogar póquer a sério. | Open Subtitles | دعنا نلعب البوكر |
| Estamos a jogar póquer. | Open Subtitles | نحن نلعب البوكر - أوه - |
| - Estou a jogar póquer com o Joey. | Open Subtitles | ألعب البوكر مع جوى |
| a jogar póquer. | Open Subtitles | كنت ألعب البوكر |
| Ensinou-me a jogar póquer. | Open Subtitles | علمني كيف ألعب البوكر |
| Estava a jogar póquer com o cunhado e dois parentes. | Open Subtitles | لقد كان يلعب البوكر مع شقيق زوجته وعمه |
| - És bom a jogar póquer? | Open Subtitles | كيف أنت في لعبة البوكر ؟ |
| Quatro baratas a jogar póquer no teu laboratório, é um sonho? | Open Subtitles | أربعة صراصير تلعب البوكر في حضنك! هل هذا حلم؟ |
| Pensei que estavam a jogar póquer. | Open Subtitles | اعتقدت بانكم تلعبون البوكر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 