"a josephine" - Translation from Portuguese to Arabic

• جوزفين
• جوزافين
• جوزيفين

a Josephine vai-te ajudar a encontrar a vida que pretendes.
جوزفين هنا هو ستعمل مساعدة تجد الحياة التي تريدها.

A Olivia Pope sabe sobre Remington, e agora está a trabalhar para a Josephine Marcus.
بل كان تحذيرًا أوليفيا بوب تعرف عن رمنغتون والآن هي تعمل لحساب جوزفين ماركوس

Preparado para entrevistar a Josephine Marcus?
هناك أمستعد أنت لمقابلتك مع جوزفين ماركوس؟

Esta é a Kathrine. E aqui nós temos a Josephine.
هذه كاثرين , و هنا لدينا جوزافين

a Josephine Burns. Ensinou Biologia aqui durante 30 anos.
(جوزافين بيرنز) كانت تدرس الاحياء هنا لـ 30 عاماً

Por que não vai pra casa com a Josephine e eu passarei a noite aqui.
لماذا لا تذهبي إلى البيت مع جوزيفين. أنا سأبقى اللّيلة

Mas uma vez confessado, ele não pensou em mais ninguém sem ser a Josephine.
ولكن منذ أن أجبر كالوم على الاعتراف لم يكن يفكر فى احد سوى جوزيفين

Por acaso estou a tentar lembrar-me de quem é a Josephine.
أنا في الحقيقة أحاول تذكر من تكون جوزفين هذه

- Parece-me fantástico, e eu não sabia que a Josephine Baker, fez parte da resistência francesa.
- يجعلني أشعر بالجنون - الفيلم يبدو رائع، ولم أعرف أن جوزفين بيكر كانت جزء من الثورة الفرنسية

O Marcel adquiriu-o e a Josephine está a fortificá-lo contra magia.
حازه (مارسل) و(جوزفين) تحصّنه كملاذ منيع من السحر. احزمي أغراضك.

a Josephine disse que ela e os nossos pais criavam códigos secretos.
قالت "جوزفين" إنها طورت مع والدينا رموزاً سرية.

Quer usar a Josephine para ficar com a nossa fortuna.
يريد استغلال "جوزفين" ليستولي على ثروتنا.

a Josephine Anwhistle saltou da janela da própria casa ontem à noite.
"جوزفين آنويسل" قفزت من نافذة منزلها في وقت متأخر من ليلة البارحة.

Quando explicarmos que obrigou a Josephine a escrever o bilhete, o Sr. Poe irá rasgar esses papéis.
عندما نشرح أنك أرغمت "جوزفين" على كتابة تلك الرسالة، سيمزق السيد "بو" أوراق التبني.

a Josephine deixou as crianças ao Capitão Sham, não ao Conde Olaf.
تركت "جوزفين" الأطفال للقبطان "شام" وليس للكونت "أولاف".

Quem é a Josephine Baker?
♪ ما أحمق أنا ♪ من هو جوزفين بيكر؟

Assim que ligar a Josephine, podemos começar.
الآن حالما أصل (جوزافين)، سيمكننا أن نبدأ.

Só o usei porque a Josephine também o usou. E eu pensei que, se fosse mais como ela, então...
ولا أرتديه إلّا لكون (جوزافين) ارتدته، وتراءى لي أنّي ربّما إذا تشبّهت بها

a Josephine disse que não haveria problema.
جوزيفين قالت ان الامر سيكون على ما يرام

Estão a ouvir a Josephine. Tudo lá para fora.
لقد سمعتن (جوزيفين) يا فتيات ليخرج الجميع