Mas espero que possas contar A Katherine. - Claro. | Open Subtitles | ولكن يحدوني الأمل يمكن أن أقول لكم كاثرين. |
AK: E assim que submetemos A Katherine àquele tipo específico de inferno, soubemos que talvez fôssemos capazes de fazer um cavalo que podia ser montado. | TED | أدريان كوهلير : وما ان امتطت كاثرين شعرنا بنشوة هائلة لاننا ايقنا انه بالامكان صناعة فرس يمكن امتطاءه |
Supõe que ia dizer que A Katherine está a tentar fugir de uma relação. | Open Subtitles | افترض كان لي أن أقول لكم أن كاثرين يحاول الهرب من هذه العلاقة. |
Olhe, Sr. Thorn... Foi A Katherine que teve a ideia desta sessão... então eu encorajo-o a falar livremente. | Open Subtitles | اسمع ياسيد ثورن , هذه الجلسة هي فكرة كاثرين |
A Katherine tinha organizado tudo à sua maneira. | Open Subtitles | لقد نظمت كاترين هذا المكان وفقاً لرغبتها. |
A Katherine WALTERS ESTÁ NO REFÚGIO NA 31ª RUA. | Open Subtitles | " كاثرن والتز" بخير في منزل آمن في الشارع 31" " |
- Deve ser A Katherine. - Eu abro. A Katherine? | Open Subtitles | "لابدّ أن هذه هي "كاثرين - سأفتح الباب - |
agora vejo que A Katherine não está a sofrer mas a conspirar. | Open Subtitles | لأنني أدرك الآن أن "كاثرين" ليست مجروحة إنها تخطط لشئ ما |
A Katherine excita-te e o sexo comigo é uma seca. | Open Subtitles | كاثرين" تثيرك ، بينما الجنس" معي بمثابة العمل الروتيني |
A Katherine fez-me digitar estes perfis para o novo programa. | Open Subtitles | كاثرين جعلتني أكتب الصفوف من أجل البرنامج الجديد |
O que achas que acontece se A Katherine descobre que a discussão era a fingir? | Open Subtitles | مارأيك انه سيحدث اذا علمت كاثرين اننا نتظاهر بالشجار؟ |
A Katherine tem feito de tudo para me separar do Stefan. | Open Subtitles | كاثرين تفعل اي شئ يمكنها فعله لتفرقني انا وستافين |
E depois vou alugar alguma coisa com A Katherine Heigl. | Open Subtitles | و بعدها أتوقف عند المحل و أستأجر أي شيء له علاقه بـ كاثرين هيغل |
A Katherine continua a insistir comigo quanto àquele emprego. | Open Subtitles | كاثرين تستمر بالضغط علي بشأن موضوع العمل |
- Sou Hunter Glenn. Estou aqui para o filme com A Katherine Heigl. | Open Subtitles | انا هانتر جلين , انا هنا من اجل فيلم كاثرين هيجل |
As coisas entre ti e A Katherine tendem a resolver-se sozinhas. | Open Subtitles | الاشياء التي بينك وبين كاثرين لديهم ميل إلى العمل على انفسهم خارجا |
Independentemente do que A Katherine está a fazer e do porquê, tens certeza que queres fazer isto? | Open Subtitles | انظر ، بغض النظر عما كاثرين تقوم به ولماذا هل أنت متأكد انك تريد أن تفعل هذا؟ |
Fiquei apanhada pelo filme, fiquei preocupada com A Katherine Heigl e o trabalho dela com os vestidos. | Open Subtitles | انا فقط مندمجه في الفيلم فقط قلقه بخصوص كاثرين هايجل وعملها في صناعة الفساتين |
A arma que matou A Katherine Markum foi usada num assalto a uma loja de bebidas em 1984. | Open Subtitles | نفس المسدس الذي قتلت به كاترين ماركم استخدم في متجر خمور عام 1984 |
Vou convidar A Katherine a vir visitar-nos. | Open Subtitles | اظن اننى يجب ان أدعو كاترين للحضور و البقاء |
Não podem haver pontas soltas. A Katherine Walters é uma ponta solta. Limita-te a fazer o teu trabalho. | Open Subtitles | الان, النهايه غير موثوقه غير مقبول "كاثرن والترز" نهايه غير موثوقه, فقط قم بعملك |