E estará lá muita gente, o Ray e a Leah... | Open Subtitles | وسيكون هناك الكثير من الناس, وراي وليا |
E a Leah Hudley queria correr este risco. | Open Subtitles | وليا هادلي أرادت تحمل الخطر |
O Ray e a Leah estão a ser muito generosos connosco e o Ray vai dar-nos o esperma dele para podermos ter um bebé. | Open Subtitles | راي وليا كرماء جدا معنا و(راي) يعطينا حيمنه لكي ننجب طفلا |
Se a Leah Hudley quer o processo dela, pode vir falar comigo. | Open Subtitles | اذا ليا هدلي تريد ملفاتها يمكنها أن تأتي هي وتأخذها مني |
Se lhe ligares, talvez a Leah e eu pudéssemos ir convosco. | Open Subtitles | إذا كنت ستتصل بها , ربما سنأتي أنا و ليا |
Quando a Leah morreu, tudo o que eu queria... era que alguém me dissesse: | Open Subtitles | أتعرفين عندما ماتت ليا كل ما كنت أريده هو شخص |
É uma história sobre ser dador de esperma para a Lisa e a Michelle e sobre como a Leah não dorme comigo. | Open Subtitles | قصة مني هدية حيوانات المنوية الى (ليزا و ميشيل) وليا ) لا تريد ) الذهاب إلى الفراش معي |
a Leah teve um bebé, tive de a levar ao hospital. | Open Subtitles | "ليا" كانت تضع مولودها و كان عليّ أخذها إلى المستشفى |
a Leah Hudley tem cancro em estágio II nos ovários e quer tanto ter um bebé que não percebe a gravidade do diagnóstico. | Open Subtitles | ليا هدلي مصابة بسرطان المبيض المرحلة الثانية وهي تريد طفل بقوة هي لاتفهم الخطر في حالتها |
O que pensas é irrelevante, Montgomery, porque a Leah Hudley já não te quer como médica. | Open Subtitles | ماأعتقده أنه موضوع النقاش مونتغمري أن ليا هدلي لم تعد تريد أن تكوني طبيبتها |
Odiaria pensar que apenas me trouxeste a Leah porque pensaste que te abriria uma oportunidade. | Open Subtitles | أنا أكره أن أعتقد أنك تجلب سوى ليا لي لأنك اعتقدت انك قد استغلال هذه الفرصة. |
E estou no carro porque a Leah, ou seja lá qual for o nome dela, me conhece. | Open Subtitles | وأنا علي البقاء في السيارة بسبب ليا أو أيا كان اسمها، لأنها تعرف شكلي |
Está bem. a Leah tem herpes labial e devias vê-la. | Open Subtitles | حسناً أعتقد أن لدى (ليا) شيئاً يمكن أن أجربه |
Artie, é a Leah. Preciso de um grande favor. | Open Subtitles | (آرتي) هذه (ليا) أجل، أحتاج إلى معروف ضخم |