| - E posso ajudar-te a levá-lo para casa. | Open Subtitles | واستطيع مساعدتك في حمله الى المنزل |
| Ajude-me a levá-lo para o camarote. | Open Subtitles | ساعدني في حمله إلى مقصورتي ؟ |
| Estão a levá-lo para o mesmo lugar que os outros? | Open Subtitles | انهم يأخذونه إلى نفس المكان ألذي أخذوا الآخرين؟ |
| E pelo menos podemos estabelecer para onde é que estão a levá-lo. | Open Subtitles | وعلى الأقل يمكننا تعيين الاتجاه العام الذي يأخذونه إليه |
| Porque é que estão a levá-lo embora? | Open Subtitles | لما تأخذونه بعيداً ؟ |
| Ele está a levá-lo. | Open Subtitles | حسنا، أنه ينقله |
| Ajuda-me a levá-lo para a casa-de-banho. | Open Subtitles | ساعديني في حمله إلى الحمام |
| Sim. Ajude-me a levá-lo para o seu beliche. | Open Subtitles | نعم ، ساعدني في حمله لسريرة |
| Estão a levá-lo de volta à cirurgia. | Open Subtitles | إنهم يأخذونه من جديد لعملية جراحية |
| Estarão a levá-lo para lá agora. | Open Subtitles | إنهم على الأرجح يأخذونه هناك الآن |
| Eles estão a levá-lo para o Holy Cross. | Open Subtitles | انهم يأخذونه الى مستشفى الصليب |
| - O FBI está a levá-lo para o M.A.I. | Open Subtitles | يأخذونه إلى وزارة الأمن القومي FBI ال |
| Estão a levá-lo para cirurgia. | Open Subtitles | انهم يأخذونه للجراحة |
| Ele está a levá-lo. | Open Subtitles | أنه ينقله |
| Ele está a levá-lo. | Open Subtitles | انه ينقله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 