"a levem" - Translation from Portuguese to Arabic

• تأخذها
• تأخذوها

- Tira as tuas mãos sujas dela. - Não a levem! Ela não fez nada de mal.
ابعد يديك القذرتان عنها لا تأخذها ، لم تخطئ

Quero que a levem a comprar um vestido. Depois, levem-na ao esconderijo.
أريدك أن تأخذها لتشترى فستان ثم تأتى بها إلى المخبأ

Por favor, não a levem.
رجاء, لا تأخذها

Não a levem para o hospital, está bem? Levem-na para esta morada.
لا تأخذوها الى المستشفى أذهبوا بها ألى هذة العنوان

Esperem, não a levem.
لحظة , لا تأخذوها

Não, por favor! Não a levem! Meu Deus!
كلا, رجاءً لا تأخذوها!

- Vamos. Anda. - Não a levem!
هيا دعونا نرحل - لا تأخذها -

Não a levem.
لا تأخذها

Não vou deixar que a levem!
لن أدعك تأخذها

Não a levem!
لا تأخذها

- Espera. Por favor, não a levem. - Larga-a!
مهلاً، أرجوك، لا تأخذها - !

Não a levem!
لا تأخذوها

Não a levem!
لا تأخذوها!