a Lilly perguntou-me se podia comer as minhas azeitonas. | Open Subtitles | ليلي سألت اذا كان بامكانها الحصول على الزيتون |
Meninas? Quero falar a sós com a Lilly, se não se importam. | Open Subtitles | يا بنات, أود أن أتحدث مع ليلي على إنفراد, من فضلكم |
É impressão minha ou a Lilly está mais relaxada também? | Open Subtitles | هل فقط أنا المسترخي، أو أن ليلي مسترخية كذلك؟ |
Lembras-te de eu dizer que eu, a Lilly e o Frank éramos íntimos? | Open Subtitles | هل تتذكرين عندما اخبرتك انني و ليلي وفرانك كنا قريبين من بعضنا |
a Lilly era educadora de infância, e num momento fatal de sesta... | Open Subtitles | كما تروا .. ليلي كانت معلمة روضة اطفال و مره في فترة الاستراحة |
Estive em todos os grandes momentos entre ti e a Lilly: | Open Subtitles | لقد كنت متواجدا في اهم اللحظات بينك وبيت ليلي |
Mas quando penso que vou passar o resto da vida com a Lilly... comprometido, para sempre, sem outras mulheres... não me assusta nada. | Open Subtitles | ولكن حينما افمر في امضاء باقي حياتي مع ليلي الارتباط,للابد, لا مزيد من النساء لا يخيفني اطلاقا |
Desde que o Marshall lhe pôs aquele anel no dedo, a Lilly andava... extra aficionada. | Open Subtitles | منذ ان وضع مارشل الخاتم في اصبعه ليلي اصبحت اكثر حنية |
Então, a Lilly saiu com a Robin que não conhecia Nova Iorque e procurava amigos. | Open Subtitles | لذلك خرجت ليلي مع روبن التي كانت جديدة في نيويورك و تبحث عن صديق |
a Lilly acabou de mandar uma mensagem do armário. Diz que não somos desajustadas. | Open Subtitles | ليلي أرسلت لي رسالة من الخزانة وتقول أننا لسنا فضلات |
Pessoal, a Lilly acabou de mandar-me uma mensagem. Ela diz que estão bonitas e que isto é divertido. | Open Subtitles | يا فتيات ليلي أرسلت رسالة لي إنها تقول أننا مثيرات وإن هذا ممتع |
Eu poderia, mas acontece que a Lilly Anne odeia-me. | Open Subtitles | حسنا , هذا ممكن لكن بما انه اتضح ان ليلي آن تكرهني من اعماقها |
Para. Vais ajudar-me a convencer a Lilly Anne a cantar. | Open Subtitles | توقف انت فقط تساعدني في احضار ليلي آن لتقدم اداء هنا |
As acções do Scott com a Lilly não combinam com as emoções que a Lilly sentia por ele. | Open Subtitles | افعال سكوت لي ليلي غير متطابقه مع عواطف ليلي تجاهه |
Não perguntou sobre o envelope cheio de dinheiro, e não perguntou sobre como ele tratou a Lilly no quarto de hotel. | Open Subtitles | أنت لم تسأله عن الظرف المليء بالمال ولم تسأل كيف عامل ليلي في غرفه الفندق |
O Scott fez um seguro de vida para a Lilly uma semana antes do casamento deles. | Open Subtitles | تولى سكوت على بوليصه التأمين للحياة على ليلي قبل اسبوع من زواجهما |
a Lilly encontrou dinheiro no quarto do hotel, dinheiro que estava a esconder dela. | Open Subtitles | ليلي وحدت نقود في غرفه الفندق نقود كنتَ تخفيها عنها |
a Lilly estava a usa-lo quando foi atacada, e comprou-o com aquele envelope de dinheiro, então agora é difícil provar que ele sequer existia. | Open Subtitles | ليلي كانت ترتديها عندما هوجمت وانت اشتريتها باموال الظرف الان من الصعب اثبات ذلك انها كانت موجوده |
Ele estava num bar a 5Km de distância quando a Lilly foi morta. | Open Subtitles | لقد كان في بار رياضي يبعد 3 اميال عندما قتلت ليلي |
Foi por isso que matou a Lilly Ross? Porque não foi rápida o suficiente? | Open Subtitles | هل لهذا السبب قتلت ليلي روز لانها لم تكن بالسرعه الكافيه |