"a limpar os" - Translation from Portuguese to Arabic

• ينظف

Está a limpar os baldes. Quer que o vá chamar?
-إنه ينظف صفائح القمامة, هل تحبي أن أنادية ؟

Bem, eu tenho alguém a limpar os tapetes lá em casa.
حسناً ، سأتي بأحد ما ينظف السجاد في المنزل

Obviamente a limpar os pés na piscina sem parecer que ele está a limpar os pés na piscina.
من الواضح أنه ينظف قدمه في حوض السباحة بدون أن يبدو أنه ينظف قدمه في حوض الإستحمام

E está a limpar os auscultadores com uma toalhita de bebé.
وانه ينظف في مكتبه سماعات مع طفل يمسح.

O Ben está no parque a limpar os dentes.
بن في الإستراحة ينظف أسنانه.

Andava a "limpar" os canos?
كان ينظف الأنابيب؟

Às vezes, ele fica por lá, a limpar os tanques com a Mrs. Ericson.
لأنه يقضي ليلته هناك أحياناً، ينظف الحاويات مع السيدة (إريكسون).

Novidades? O Sr. Nigel Murray está a limpar os ossos enquanto conversamos.
سيد (نايجل موري) ينظف العظام حالياً