"a linnet" - Translation from Portuguese to Arabic

• لينيت

- A Linnet Ridgeway é uma peste.
لينيت ريدج واي هي سلعة طفيلي على جلد المجتمع

Tenho muitas testemunhas de que não matei A Linnet.
أنت حقا جعلت من نفسك معتوها هذه المره , وبدون خطأ أعني، لقد حصلت على الكثير من الشهود لإثبات أنه لا يمكن أنا اقتل لينيت

Se isto fosse um livro, casava com A Linnet, ela morria e deixava-me tudo.
قلت إذا كان هذا الكتاب يهمني أن اتزوج لينيت ,وقالت إنها تريد الموت في غضون سنه , وترك لي كل شي

A Linnet Doyle é a única herdeira em Inglaterra que não parece um cavalo.
لينيت دويل هى الأنجليزية الوحيدة الناجحة و لاتبدو كالحصان

De acordo com o testamento do pai, A Linnet ficaria com o dinheiro quando fizesse 21 anos ou quando se casasse.
حسب وصية والدها تتولى لينيت ادارة ميراثها عندما تبلغ سن 21 او عندما تتزوج

Mas soube que A Linnet Doyle ia ao Egipto em lua-de-mel...
وقد علمت ان السيدة لينيت ستقضى شهر العسل فى مصر, لذا

Infelizmente para si, a noite que escolheu para o acto foi a noite em que A Linnet Doyle foi assassinada.
ولسوء حظك, ان الليلة التى قمت فيها بالأستبدال هى ليلة مقتل لينيت

Quando conheci A Linnet...
... تعلم، عندما التقيت لينيت للمرة الأولى

- A Linnet Doyle é muito bela, não?
أظن ان لينيت دويل امرأة جميلة حقا

Vi-o com A Linnet.
رأيتك مع لينيت هذا الصباح

A Linnet não...
لا ليس من لينيت

Vou fazer com que se saiba que A Linnet vamos ficar por cá por agora, mas tenho reservas para um cruzeiro no Nilo que parte amanhã de manhã, sob nomes falsos, claro.
لقد جعلت لينيت تذيع اننا سنمكث هنا عدة ايام ولكننا فى الحقيقة حجزنا على الرحلة النيلية صباح غد - بالطبع تحت اسماء مستعارة

- A Linnet Doyle, ontem à noite. Alvejada na cabeça.
- لينيت دويل, ليلة أمس, اصيبت فى رأسها

- A Linnet não é parva, Pennington.
انظر، لينيت لا تخدع بنينجتون !

- Sei quem matou A Linnet Doyle!
- انا أعلم من قتل لينيت دويل

A Linnet está morta.
لينيت ماتت