"a lista de convidados para" - Translation from Portuguese to Arabic

• قائمة الضيوف لحفل

Estavas farto de discutir a lista de convidados para o casamento?
تعبت من المشاحنات على قائمة الضيوف لحفل زفافك؟

Então, como está a lista de convidados para o jantar de hoje?
كيف هي قائمة الضيوف لحفل عشاء الليلة؟

Já viste a lista de convidados para o lançamento do MyClone, amanhã?
هل رأيتِ قائمة الضيوف لحفل إطلاق برنامج "مايكلوني" غداً ؟ مرحباً .