"a lorena" - Translation from Portuguese to Arabic

• لورينا

Amanhã, posso ser a Miss Puerto Rico e A Lorena ser a empregada?
هل يمكننى غدا أن أكون ملكة الجمال وتكون لورينا الخادمة؟

A Lorena já tem uns 8 ou 9 anos, não é? 11, Josefina.
-وكم أصبح عمر "لورينا" الآن ثمانية أم تسعة؟

Quando cumprir os meus deveres, quero que A Lorena desapareça.
عندما أتمم واجبي، أريد أن تختفي (لورينا) عن الوجود

Quando A Lorena de Hillsboro ligou e fez aquela pergunta.
عندما ، عندما اتصلت لورينا من هيلسبورو

E A Lorena acabou de nomear a bruxa, vice-presidente da empresa.
لورينا" عَينتْ هذه الساحرة" نائبة رئيس الشركة

A Lorena disse-me para vir buscar uns papéis ao seu escritório.
لورينا" قالت انى استطيع" ايجاد الاوراق على مكتبها

Tens o dia todo para convencer A Lorena que tu és o amor da vida dela. Ok?
وسيكون لديكى طوال اليوم لإقناع لورينا" انكِ حبَ حياتها, اتفقنا؟"

Nem você, nem A Lorena, só o maldito cão preso. Não lhe disse para o soltar?
لا انتِ ولا "لورينا" فقط هذا الكلب الملعون مُقيد بالسلسلة, الم اقُل لكِ ان تتركيه بدون قيود

Tentei dizer-te que já não queria matar A Lorena.
لقد حاولتُ ان اخبركِ "انى لم اعد اريد موت "لورينا

Finalmente podemos falar, A Lorena e eu.
لورينا" وانا حصلنا على فرصة لاجراء محادثة"

-Sim, ajudei A Lorena a dar uma tareia.
أجل, ساعدت لورينا لركل المؤخرات

A Lorena... ela não vai cantar hoje.
لورينا لن تغني اليوم

Quaisquer que tenham sido as mentiras que A Lorena lhe contou, ela tem as suas motivações.
مهما كانت الأكاذيب التي حكتها لك (لورينا)، فلديها حوافز شخصية

Na verdade, está A Lorena, com quem acabei de fazer amor.
(لورينا)، في الواقع، التي طارحتها الغرام للتّو

Matas-te A Lorena. Estamos iguais.
لقد قتلتى "لورينا" نحن متعادلان

És tu! Onde está A Lorena?
"روبيرتو" أين "لورينا"؟

Diz-me onde encontrar A Lorena.
أخبرني أين بوسعي العثور على (لورينا)؟

A Lorena acha que matou um dos meus lobisomens.
تعتقد (لورينا) أنك قتلت أحد مستذئبيّ

Estou à oito anos com A Lorena.
كُنت مع "لورينا" لـ "8" سنوات

A Lorena não está?
لورينا" ليست بالجوار؟"