Deixaste-nos por eles, disseste que eram a tua família, mataste a Lourdes... | Open Subtitles | لقد تركتينا لتنضمي إليهم لقد قلتي إنهم هم عائلتكـِ وقتلتي لورديس |
a Lourdes implorava pela vida, e parecia como se estivesse a gostar. | Open Subtitles | لورديس كانت تتوسل من اجل حياتها وبدا انها كانت تستمتع بذلك |
Não explica tornar-se uma coisa má e capaz de matar a Lourdes. | Open Subtitles | ذلك لا يفسّر تحوّلها الى شيء شرير قادر على قتل لورديس |
Vai com a Lourdes, apanha o que puderes e volta dentro de 20 minutos. | Open Subtitles | خذي لورديس واجلبي ماتستطيعين وعودي خلال عشرين دقيقه |
A Anne e Matt ainda estão na cave com a Lourdes. | Open Subtitles | ايها الرائد آن ومات لازالوا في القبو مع لورديس |
Achas que persuadi a Lexi a mudar de lado... e matar a Lourdes a sangue frio? | Open Subtitles | وقتلت لورديس بدم بارد ؟ هل تعتقدين ان تلك هي فكرتي ؟ |
Achei que estava a ajudar a Lourdes, a libertá-la da dor do ataque. | Open Subtitles | ظننت أنني أساعد لورديس أحررها من الألم الذي كنت تعاني منه عندما جاء الهجوم |
Fui designada para a clínica com a Lourdes. | Open Subtitles | لقد عينت في الوحدة الطبيه مع لورديس |
a Lourdes despachou a última maca. | Open Subtitles | لورديس ارسلت اخر نقاله للاسفل قبل قليل |
Depois da Dra. Glass deixar o Dr. Kadar, ela voltou ao quarto, drogou a Lourdes, e, até onde sabemos, levou a Alexis, mas não sabemos para onde. | Open Subtitles | "بعد أن تركت "د.غلاس "د.كادار" عادت إلى غرفتها وخدرت "لورديس" وعلى قدر علمنا .. |
Acertámos ao supor que a Karen ia seguir a Lourdes. | Open Subtitles | حدسنا بأن "كارين" تتبع "لورديس" قد يكون أثمر |
Era a Lourdes. | Open Subtitles | لا زال لدينا الكثير من العمل لنقوم به "لقد كانتْ "لورديس |
Foi a Lourdes, na verdade. | Open Subtitles | في الحقيقه لورديس توصلت |
a Lourdes preparou-te um kit médico. | Open Subtitles | وضبت "لورديس" لك حقيبة إسعافات أولية |
a Lourdes disse-me o que vão fazer comigo. | Open Subtitles | لقد قالت لي "لورديس" ماذا سيفعلون بي |
- E a Lourdes? | Open Subtitles | ماذا عن لورديس ؟ |
E onde conheceu a Lourdes o teu professor de guitarra? | Open Subtitles | وكيف تعرف (لورديس) أستاذ الغيتار الخاص بك ؟ |
Estavas em coma, mas a Lourdes conseguiu estabilizar... | Open Subtitles | كنتَ في غيبوبة الفص الجبهي و لكن لحسن الحظ تمكنت لورديس) من معالجتكَ) |
a Lourdes está com a Lexi, a acalmá-la. | Open Subtitles | لورديس مع ليكسي تقوم بتهدئتها |
Vais matar-me, como mataste a Lourdes? | Open Subtitles | هل ستقتليني كما قتلت لورديس ؟ |