Eu vejo o Bud porque me faz sentir como a Lynn Bracken... e não como uma sósia da Veronica Lake que fode por dinheiro. | Open Subtitles | لأنني أشعر معه بأنني لين براكن وليس فيرونيكا لايك تضاجع من أجل المال. |
Srta. hip-hop, acho que eu estava falando com a Lynn. | Open Subtitles | حسن يا آنسة ـ هيب هوب ـ أظن بأنني كنت أتحدث مع ـ لين ـ |
a Lynn disse-me para o convidar para Follow Bank. | Open Subtitles | وطلبت منى لين ان ادعوك للحفل السنوى فى فاروبانك |
Mas bem, a Lynn descobriu há 18 meses que o Royce era pai biológico do Ryan... | Open Subtitles | على اية حال ليان اكتشفت هذا منذ ثمانية عشر شهر أن رويسز كان اب راين البيولوجي |
E voltou a ver a Lynn depois de lhe ter deixado essas mensagens? | Open Subtitles | وهل رأيت ليان مرة اخرى بعد ذلك بعد ماتركت هذه الرسائل؟ |
Bom, o Garry e a Lynn querem voltar a ser pais e a Jenna quer um bebé, portanto... | Open Subtitles | حسنا,غاري ولين يريدون أن يكونو أباء مره ثانيه وجينا تريد طفل,لذا |
Sabia que a Lynn se apaixonara por ele. | Open Subtitles | وهذا كان يناسبنى, وقد عرفت ان لين قد وقعت فى غرامه. |
a Lynn Denlon teria sido a primeira a apresentar-se. | Open Subtitles | لين كان المفروض أن يكون أول من يصل إلى هناك |
Amanda, mesmo com essa arma, é a Lynn que detém a tua vida nas mãos. | Open Subtitles | اماندا, بالرغم من ذلك المسدس إنها لين التي بيدها مصير حياتك أنت |
Tu não sabias que a Lynn e o Jeff eram marido e mulher. | Open Subtitles | أنتِ لم تكوني على علم بأن لين وجيف متزوجين |
Christa disse que a Lynn ia entregar-se na próxima semana. | Open Subtitles | قالَ كريستا بأنّ لين كَانَ يَذْهبُ لإدَارَة نفسه في الإسبوع القادم. |
Raptaram a Lynn Robillard e mataram-lhe a família numa zona que sabiam estar rodeada pela Polícia e FBI. | Open Subtitles | لقد خطفوا لين روبيلارد و قتلوا عائلتها في منطقة كانوا يعرفون أنها مليئة بالشرطة و الاف بي اي |
Já que estás aqui, Sarah, adoraria que conhecesses a Lynn. | Open Subtitles | رؤيتك هنا, سارة.. , انا احب ان تأتي وتجتمعي مع لين. |
Sem comentários. E ontem disse-nos que não conhecia a Lynn Dewhurst. | Open Subtitles | لا تعليق وبالأمس اخبرتنا انك لا تعرف لين ديوهرست |
Por que eu transaria com a Lynn? | Open Subtitles | بقدر ما لين تفعل, لماذا أنا أفعل هذا؟ |
É mais provável que isso aconteça do que eu encontrar a Lynn. | Open Subtitles | ربما احتمال اكبر , من مقابلة لين |
Nunca se pode ter certeza com a Lynn. | Open Subtitles | لا يمكن ان تكوني متأكده انها ذهبت للطابق الأعلى مع ليان |
Pelos vistos, a Lynn Dewhurst não foi só estrangulada. | Open Subtitles | على مايبدو ، ليان ديوهرست انه لم يتم خنقها فقط ايا كان من فعل هذا |
Mas conhecia a Lynn Dewhurst? | Open Subtitles | ولكن هل كنتي تعرفين ليان ديوهرست؟ |
Mas quero deixar claro que não conheço a Ana Vasalescu, a Aurelia Petrovic, a Lynn Dewhurst ou a Victoria Fleming. | Open Subtitles | ولكن اريد ان اوضح انني لا اعرف آنا فاسيلسكو اوريلا باتريفك ولين ديورست وفيكتوريا فليمنغ |