"a máscara de" - Translation from Portuguese to Arabic

• قناع

Ao fim de um minuto, quando isso não estimulou o bebé correu para ir buscar a máscara de bebé e a outra foi buscar a sucção.
وبعد دقيقة، حين لم ينشط ذلك الطفلة، ركضت لجلب قناع الطفل و الآخرى ركضت لجلب الشفاطة.

Coloque a máscara de oxigénio, vou ver o que se passa.
قم فقط بتثبيت قناع الأكسجين سوف أذهب لتفقد الأحوال

O anormal com a máscara de gás é Karl Ruprecht Kroenen, o principal assassino de Hitler e líder da Sociedade Oculta de Thule.
كائن غريب , يرتدى قناع غازات كارل ربريكت كرونين قائد انه افضل قناصين هتلر ورئيس مجتمع ثيول أوكولت

Eles julgavam que ele estava finalmente morto, mas, mal lhe viraram costas, os seus olhos frios, mortiços abriram-se sob a máscara de hóquei e ele ergueu-se empunhando a faca...
لقد إعتقدوا أنه قد مات أخيرا لكن عندما إستعدوا للرحيل بعيدا فتح عينيه الباردتين خلف قناع الهوكى السميك

Tire a máscara de esqui. Parece o Weather Underground.
إنزع قناع التزلج أشعر وكأنني أحادث رجل الأحوال الأرضية

Preciso de saber se reconhece o fantasma, o tipo com a máscara de esqui.
أحتاج أن أعلم أن كنت ميزت الشبح، الرجل ذو قناع الثلوج

Se ela precisava disfarçar-se, porquê a máscara de um velho?
لو احتاجت التمويه فلماذا قناع لرجل عجوز ؟

Estavas a usar a máscara de gás. Estava muito fumo. A casa a cair à tua volta.
"لقد كنتِ ترتدين قناع الغاز، خاصكِ وكان المكان مليء بالدخان، وكان البيت يتداعى من حولكِ"

Queres que entrem pessoas enquanto estou a usar a máscara de galinha e estás a cacarejar e a fornicar?
هل أردت أن يأتي أشخاص هنا و انا مرتدية قناع دجاجة و انت تضاجع و تصدر أصوات الدجاجة.

E a área onde o tipo com a máscara de hóquei mata todos os campistas?
ماذا عن مكان التخييم حيث الرجل ذو قناع الهوكي يقتل كلّ المخييمين؟

Estamos a tratar de si, xerife, mas tem que manter a máscara de oxigénio.
سنعتني بك أيها المأمور، لكن عليك إبقاء قناع الأكسجين على وجهك.

O fogo queimou a máscara de um tipo.
النار قد أحرقت قناع أحد الرجال تماماً

Depois, tiraste a máscara de energia e eras a Cameron Diaz.
ثم ازلت قناع الطاقة وكنت كاميرون دياز

E a máscara de gás parece estar fundida com a carne, mas não vejo quaisquer queimaduras.
ويبدو أن قناع الغاز قد التحم بالرأس لكنيلاأرىأيحروق .

Eu sou o Steve-O e isto é a máscara de Peidos.
أنا ستيف أوو وهذا هو قناع الريح

Agora a máscara, a máscara de esqui que foi encontrada no apartamento do réu marcada como prova E. O que nos pode dizer acerca dela?
الآن القناع, قناع التزلج الذي وجد في شقة المتهم المشار إليه بالدليل-إي

Tenho a máscara de gás posta, por isso o bastão não funciona comigo.
لديّ قناع للغاز، عصاكِ لن تنجح.

Agrada-lhe a depilação e a máscara de macaco?
أتحدث معك وسيط الحلاقة مع قناع قرد؟

Luca, dê-me a máscara de oxigénio atrás de si.
لوكا, ناولني قناع الأكسجين خلفك

É a máscara de soldador que encontramos no local do crime.
- وهذا هو قناع لحام وجدنا في مكان الحادث.