"a máscara estivesse a escorregar" - Translation from Portuguese to Arabic

• القناع ينسلّ

É como... se a máscara estivesse a escorregar...
وكأنّ... القناع ينسلّ...