| a mãe dela morreu de drogas, então se-calhar ela esta a pisar as mesmas pegadas. | Open Subtitles | ماتت والدتها بجرعة زائدة من المخدرات ربما تمشي على خطاها |
| Podíamos ter feito mais 100 sem saber como a mãe dela morreu... | Open Subtitles | وبدون أن نعرف كيف ماتت والدتها... |
| a mãe dela morreu no parto. | Open Subtitles | والدتها ماتت اثناء الولادة |
| Mas a mãe dela morreu há 21 anos. | Open Subtitles | لكن والدتها ماتت قبلَ 21 سنة |
| Ela tem 24. a mãe dela morreu quando tinha 25 anos. | Open Subtitles | إنها في الرابعة والعشرين أمها توفيت وهي في الخامسة والعشرين |
| Afinal, o pai deixou a mãe para casar comigo, e já sabe que a mãe dela morreu. | Open Subtitles | كما أن والدها هجر أمها ليتزوجني وأنت تعلم أن أمها توفيت فيما بعد |
| Porque a mãe dela morreu, e não tem outro lugar para onde ir. | Open Subtitles | -لأن أمها ماتت , وليس لديها أي مكان آخر لتذهب إليه |
| "a mãe dela morreu este verão e sei que seria importante para ela, | Open Subtitles | "والدتها توفيت الصيف الماضي، وأنا أعلم أنه يعني الكثير |
| a mãe dela morreu. | Open Subtitles | هل ماتت والدتها ؟ |
| Quando a mãe dela morreu... | Open Subtitles | عندما ماتت والدتها... |
| a mãe dela morreu! | Open Subtitles | والدتها ماتت! |
| a mãe dela morreu... durante o parto | Open Subtitles | ..أمها توفيت وهي تلد |
| a mãe dela morreu há muito tempo atrás. | Open Subtitles | أمها توفيت منذ فترة لابأس بها |
| a mãe dela morreu. | Open Subtitles | أمها توفيت. |
| Disseste que a mãe dela morreu, certo? | Open Subtitles | لقد قلتِ أن أمها ماتت , صحيح ؟ |
| a mãe dela morreu quando ela tinha 9 anos... e depois o pai dela casou com a Marvis quando ela tinha 11, e morreu 7 meses depois. | Open Subtitles | أمها ماتت عندما كانت ...بالتاسعة من عمرها وبعدها والدها تزوج (مايفز) عندما كانت بالحادية عشر من عمرها وهو مات بعد الزواج بـ 7 أشهر |
| a mãe dela morreu. | Open Subtitles | والدتها توفيت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 