Talvez consigas arranjar uma maneira para fazer com que a mãe e a Sra. Brown fiquem amigas. | Open Subtitles | ربما يمكنك التفكير في وسيلة لجعل أمي و السيدة براون يصبحا أصدقاء. |
Quando descobri a mãe e a Hai, passavam fome. | Open Subtitles | عندما وجدت أمي و هاي ... كانوا يتضورون جوعا |
Se este demónio matou a mãe e a Jess, e o pai está próximo, temos de estar lá. | Open Subtitles | إذا كان هذا الكائن الشيطاني قتل أمي و (جيس) و أبي يقترب منه |
Pensei que os americanos colocavam a liberdade de expressão lá em cima juntamente com a mãe e a torta de maçã. | Open Subtitles | إعتقدت بأن أمريكا تضع حرية الحديث مع الأم و فطيرة التفاح |
a mãe e a bebé estavam ótimas. | TED | كلتا الأم و الطفلة كانتا بخير. |
Pai, não podia ficar com a mãe e a Lisa enquanto tu estavas aqui! | Open Subtitles | أبي، لم أستطع البقاء مع أمّي و(ليسا) وأنت هنا بالخارج |
Pai, podemos convidar a mãe e a Renee a irem ao estúdio para que possam ver o quanto corajoso és? | Open Subtitles | أبي, أيمكننا دعوة أمّي و (رينيه) إلى موقع التصوير... ليستطيعوا أن يروا كم أنت شجاع ؟ ... |
Um viu a mãe e a Wanda a guiar a carrinha do Alby. | Open Subtitles | أحدهم قد رأى أمي و(واندا) يقودوا شاحنة (ألبي) ـ |
a mãe e a avó andam sempre às turras e isso nunca se reflectiu nos netos. | Open Subtitles | أمي و (سيسي) عملا برنامج (إعادة تأهيل المشاهير) ضد بعضهما البعض (ولكنها لم تحقد علي أو على (إيريك |
Estragas tudo e deixas sempre a porcaria para mim, a mãe e a Dorothy limparmos. | Open Subtitles | إنّك تدوماً تفسد الأمر و تتركه على عاتقي أنا، أمي و (دورثي) أنّ نصلحه، |
Pai, depois de ver a mãe e a Lisa andarem a discutir, fico feliz por a nossa relação ser sobre abuso físico, não psicológico. | Open Subtitles | أبي، بعدما رأيت العلاقة بين (أمي) و(ليزا) تنهار صرت سعيدا أن علاقتنا مبنية على الإساءة الجسدية وليست النفسية |
Com a mãe e a avó! | Open Subtitles | مع أمي و جدتي . . |
Este demónio matou a mãe e a Jess. | Open Subtitles | (هذا الكائن الشيطاني قتل أمي و (جيس |
a mãe e a Les conseguiram a casa da praia de novo? | Open Subtitles | أمي و (ليز) سيذهبان إلى الشاليه ثانيةً؟ |
E que tal a mãe e a criança? | Open Subtitles | ماذا عن تلك الأم و طفلها؟ |
E que tal a mãe e a criança? | Open Subtitles | ماذا عن الأم و طفلها؟ |
A violência é a mãe e a filha. | Open Subtitles | .العنف هو الأم و إبنتها |