Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"a maçã caiu" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لقد سقطت التفاحة
| A maçã caiu muito longe da árvore, Sr. Wayne. | Open Subtitles | لقد سقطت التفاحة بعيدا جدا عن الشجرة سيد واين |
| A maçã caiu muito longe da árvore, não foi? | Open Subtitles | لقد سقطت التفاحة بعيداً عن الشجرة بهذه الحالة أليس كذلك؟ |