Podemos esquecer as nossas quezílias e lembrar-nos de que a Madacorp é, e sempre foi, uma grande empresa? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نضع خلافاتنا الشخصية جانباً ونتذكر بأن شركة البرمجيات هي ودائما ستكون شركة عظيمة |
Então a Madacorp arranjou uma rapariga boazona, confusa mentalmente, que é uma experiência científica, para invadir a tua vida. | Open Subtitles | اذا شركة البرمجيات ارسلت شخصا شرساً ومغري تجربة علمية للجهد العقلي لتغزوا حياتك |
Então a Madacorp arranjou uma rapariga boazona, confusa mentalmente, que é uma experiência científica, para invadir a tua vida. | Open Subtitles | اذا شركة البرمجيات ارسلت شخصا جذاباً تجربة علمية متطورة عقليا لغزو حياتك |
Como é óbvio, a Madacorp pôs a Jessi e a Emily nas nossas vidas para me incomodar. | Open Subtitles | شركة البرمجيات من الواضح انه ارسلت جيسي و ايميلي لتعم الفوضى في حياتي |
a Madacorp deve pensar que ela pode vir a entrar na minha. | Open Subtitles | لقد اعتقدت شركة البرمجيات انها تستطيع الدخول الى رأسي |
Ajudar-te-ia para derrubarmos a Madacorp e salvar a minha família. | Open Subtitles | أريد مساعدتك لنستطيع إبعاد شركة البرمجيات وإنقاذ عائلتي |
Se conseguires fazer isso, garanto que a Madacorp nunca mais faz isto a ninguém. | Open Subtitles | إن استطعت فعل ذلك أَضمن لك بأن شركة البرمجيات لن تستطيع فعل ذلك مجدداً |
a Madacorp era responsável. Nada disso foi culpa tua. | Open Subtitles | شركة البرمجيات هي المسؤولة ولا شيء من هذا هو خطأك |
a Madacorp anda à procura de alunos com potencial. | Open Subtitles | شركة البرمجيات تبحث عن الطلاب أصحاب الإمكانيات |
Não quero ter nada a ver com a Madacorp. | Open Subtitles | لا اريد أن افعل شيء مع شركة البرمجيات |
a Madacorp manipulou tudo. | Open Subtitles | شركة البرمجيات تقوم بمعالجة كل شئ |
a Madacorp é má. Eu percebo. | Open Subtitles | شركة البرمجيات سيئة , أعرف ذلك |
a Madacorp tem um espaço porquê? Calma. | Open Subtitles | لماذا شركة البرمجيات لديها مكان هنا .. |
Mas de acordo com as minhas memórias do que eles faziam na Zzyzx, não posso deixar a Madacorp pôr as mãos nisto. | Open Subtitles | لكن طبقاً لذاكرتي بأنه يعود إلى ( زايزاكس) ْ لا أستطيع ترك شركة البرمجيات وضع يدها عليه |
a Madacorp. | Open Subtitles | شركة البرمجيات |