Descobri que a maior parte dessas situações envolvia um tipo especial de psicoterapia. | TED | ووجدت ما أن معظم هذه الحالات وتشارك بعض شكل معين للعلاج النفسي. |
a maior parte dessas pesquisas não deu em nada, mas é assim que a ciência funciona. | TED | الآن، نعم، معظم هذه الأبحاث ستكون فارغة، ولكن هذه هي طريقة عمل كل العلوم. |
No século XVI, pensava-se que era a tristeza que faria a maior parte dessas coisas. | TED | بينما في القرن السادس عشر، كان يُعتقَد أن الحزن هو الذي يسبب معظم هذه الأشياء. |
Não há nada de mal com a maior parte dessas coisas. | TED | لا يوجد شيء خاطئ مع معظم هذه الأشياء. |
Mas, já excluímos a maior parte dessas zonas. | Open Subtitles | ولكننا أخرجنا معظم هذه المناطق بالفعل |