"a maioria dos funcionários" - Translation from Portuguese to Arabic

• معظم الموظفين

O facto é que a maioria dos funcionários não aguenta.
الواقع أن معظم الموظفين هنا يهربون

Bem, verificamos com a segurança, e eu entendo que a maioria dos funcionários entram e saem pela porta da frente, mas aparentemente, também há uma entrada privada V.I.P?
- حسنا، اه، بحثنا مع الأمن، وأنا أفهم أن معظم الموظفين الدخول والخروج من خلال الباب الأمامي، ولكن يبدو أن هناك أحرزنا ايضا