A maioria dos tipos que conheço que trabalham nas fusões e aquisições não gostam muito. | Open Subtitles | حسنا معظم الرجال الذين أعرفهم يعملون في الإندماجات والإكتسابات لا يحبون عملهم |
A maioria dos tipos não sabe dançar, os que dançam ficam com as gatas. | Open Subtitles | معظم الرجال لا يرقصون بالمرة من يرقص منهم ينالون ما يريدون |
A maioria dos tipos da tua idade eles procuram velocidade... algo com muitos cavalos, sexy. | Open Subtitles | اسمع، معظم الرجال بسنّك، سريعون مولعون بقوّة الأحصنة.. تعرف يريدون شيئاً برّاقاً ومثيراً |
A maioria dos tipos que se fazem de imbecis não esperam que lhes peçam. | Open Subtitles | معظم الرجال الذي يتصرف بطريقة سيئة لا ينتظر كثيراً في البقاء. |
A maioria dos tipos que conheço também teve famílias monoparentais. | Open Subtitles | معظم الرجال الذين أعرفهم قد تربوا . على يد أب واحد فقط |
Acho que A maioria dos tipos estariam mais inclinados a sufocá-lo com uma almofada. | Open Subtitles | أظن أن معظم الرجال قد يميلون لخنقه بوسادة |
A maioria dos tipos não faz ideia. | Open Subtitles | معظم الرجال ليس لديهم أدني فكرة. |
A maioria dos tipos não vem aqui para conversa. | Open Subtitles | معظم الرجال لا يأتون هنا ليتكلموا معى |
A maioria dos tipos, voltaram apenas para os antigos empregos. | Open Subtitles | معظم الرجال , عادوا إلي أعمالهم |
A maioria dos tipos ficam passados ao pensar ficar com uma surda. | Open Subtitles | معظم الرجال لن يوافقوا على الموت بجانب فتاة صماء [المقصد يرفضوا الخروج مع صماء] |
A maioria dos tipos tinha deixado a cidade. | Open Subtitles | معظم الرجال من قرى متجاهلة |
Fui evacuado para a Alemanha e a guerra acabou tão depressa que A maioria dos tipos chegou a casa antes de mim. | Open Subtitles | لقد حصلت على العلاج في (ألمانيا) و الحرب أنتهت سريعاً معظم الرجال وصلوا الى الوطن قبل أن أصل |
A maioria dos tipos optou por bowling. | Open Subtitles | إن معظم الرجال يختارون لعب ْ(الجولف)ْ |