"a mano" - Translation from Portuguese to Arabic

• مانو

A morte de 007, mano a mano, cara a cara, será a minha obra-prima.
موت 007, مانو مانو ، وجهاً لوجه، سَيَكُونُ لي.

Desculpe-me embaixador, mas tão maus quanto o Major Max e a mano Blanco?
هل هم بالسوء مثل ميجور ماكس و مانو بلانكو؟

Vamos lá, tu e eu, mano a mano.
الآن، ني وأنت، مانو a مانو. دعنا نَذْهبُ.

Queres um mano a mano?
اتريد قليلا من مانو مانو؟

Mano a mano.
"مانو اه مانو".

Mano a mano...
مانو و ... مانو

Que tal fazermos isto tipo "mano a mano"?
كيف يمكننا القيام بذلك يا (مانو)؟

É um mano a mano.
انها مانو مانو