Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"a marcar" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الجدولة
| E voltei a marcar para amanhã. | Open Subtitles | و أنا أعيد الجدولة ليوم الغد . |
| Vamos ter que voltar a marcar. | Open Subtitles | - نعم , نحن ينبغي أن نعيد الجدولة . |
| - Não, vamos voltar a marcar. | Open Subtitles | - لا , دعنا نعيد الجدولة . |
| - Vamos voltar a marcar. | Open Subtitles | - دعينا نعيد الجدولة . |