"a margaret" - Translation from Portuguese to Arabic

• مارغريت
• مارجريت
• لمارجريت
• لمارغريت
• مارجرت

Fazias qualquer coisa para ficares com a Margaret, não é?
كنت لتفعل أي شيء حتى تبقى مع مارغريت صحيح؟

a Margaret chamou-me vadia porque eu tenho seios bonitos.
تقول مارغريت, حصلت على الثديين لاني عاهره.

Custou-me imenso perder a Margaret mas há tanto tempo que näo falo com a Gabby que sinto que perdi ambas.
كانت خسارة كافية أن أخسر مارغريت ؟ لكن مضى وقت طويل منذ أن تحدثت إلى غابي أشعر وكأني فقدتهما معاً؟

a Margaret sempre disse que chorava antes de dormi.
قالت مارجريت دائما كانت تبكي قبل وقت النوم.

Não quero a Margaret prisioneira, sim o Leech.
و لا تنسى؛ إنها ليست مارجريت مع تفاحة في فمها التي أريدها؛ بل ليتش

a Margaret convidou a Marianne, que também ficou desapontada por não apareceres...
مارجريت دعت ماريان وشعرت كاريان بخيبة أمل

Já que estou aqui, vou passar para cumprimentar a Margaret.
أتعلم ، أعتقد أنني مذ دخلت هنا أنني سأتوقف لألقي التحية على مارغريت

a Margaret Sanders pode não ser a mãe biológica do Charlie.
من الممكن أن ألا تكون مارغريت ساندرز هي الأم الحيوية لتشارلي

Se o Charlie tiver algum, a Margaret Sanders não é mãe dele.
و التي تنتقل دائماً من الأم إلى الابن إن كان تشارلي مصاباً بأحدها فإن مارغريت ساندرز ليست أمه

a Margaret respondeu a um imperativo antropológico.
لم تفعل مارغريت ساندرز شيئاً أكثر من أنها استجابت للضرورة الإنسانية

Deve ter sido bom com a Margaret, estar com o David.
لا بد أن الأمر كان جيداً مع مارغريت و البقاء مع ديفيد

Posso fazer-te voltar para a Margaret.
أستطيع أن أوكد لك بأنك ستعود إلى مارغريت

Ele fará com que tu e o David voltem a viver com a Margaret.
إذا طلبت منه ذلك, فإنه سيحرص على أنك أنت و ديفيد ستعيشان مع مارغريت

Ela tem uma amiga no andar de baixo, a Margaret, e acho que talvez cozinharam isto, percebes?
ولكن لديها صديقتها, مارجريت, من الطابق السفلى... انت تعلم, حديث النساء.اعتقد انهما خططا للأمر سوياً

Eu quero que tu faças o discurso com o orgulho e brilho que a Margaret Chan faria,
هيا القى خطابك بفخر والتزام كما لو كنتى مارجريت شان

Tu não és a Margaret Chan.
انتى لست مارجريت شان انتى لست مارجريت شان انتى لست مارجريت شان

Eu acho que a Margaret Chan iria querer que eu bebesse água agora.
اعتقد ان مارجريت شان سوف تسمح لى بشرب القليل من الماء الان

a Margaret vai continuar morta amanha.
حَسناً، مارجريت ما زالَت سَتصْبَحُ ميتَة في الصباحِ.

a Margaret e o rapaz pareciam muito saudáveis.
كلتا مارجريت وذلك الولدِ المسكينِ بَدوا صحّيَين جداً.

Guardou a identificação dele num vaso e deu a Margaret.
خبأ القرص المعدنى الذى عليه بيانات الجندى فى زهريه و أعطاها لمارجريت

Demasiado quer para os miúdos Cook quer para a Margaret Sanders.
أبعد بكثير بالنسبة للأولاد كوك أو لمارغريت ساندرز

Acho que nunca vi a Margaret apegar-se a alguém tão depressa.
لا اظن اني رأيت مارجرت تعتاد على شخص بسرعه