Porque acham que conheço a Margot Rochet? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقد أنني أعرف مارغو روشيه؟ |
Testemunha contra a Margot. | Open Subtitles | عندما نصل مرة أخرى، وأنا يمكن أن تحصل عليه. الشهادة ضد مارغو. |
a Margot Rochet está detida, e a Sasha Lau acabou de ser detida no controlo de passaportes. | Open Subtitles | مارغو روشيه في الحضانة، وساشا لاو كان فقط التقط في مراقبة جوازات السفر سيتاك. |
a Margot pediu a Neuville que passasse pela vossa casa. Tu estavas em Bordeaux. | Open Subtitles | مارجوت طلبت كم نيوفيل أن يأتي إليها. |
E ele depressa suspeitou... depois que a Margot safou o Gonzales. | Open Subtitles | و بدأ عندما مارجوت تأكدت أن كونزالس. |
a Margot diz que procuravam armas. | Open Subtitles | قالت مارغوت انهم كانوا يبحثون عن الاسلحة |
a Margot Kidder fez o audiolivro! | Open Subtitles | مارغوت كيدر أدت الصوت في النسخة الصوتية |
Apenas uns meses antes, a Margot e eu fizéramos testamentos, bastante curtos, deixando tudo o que temos um ao outro, em caso de acidentes. | Open Subtitles | ، منذ عدة أشهر مارغو " وأنا كتبنا وصيتنا مؤكدين " أن يحصل كل واحد منا على كل ما يملكه الآخر بحالة الحوداث |
Tem de ir à polícia e contar-lhes uma história, qualquer coisa que os convença que a Margot não mentia. | Open Subtitles | تذهب للشرطة وتخبرهم بقصة ما أي شيء يقنعهم بأن " مارغو " لم تكذب |
a Margot disse que nunca deixou o Swann entrar por esta porta. | Open Subtitles | مارغو " قالت أنها لم تدخل " سوان " أبداّ من هذا الباب " |
Mas por que quereria alguém matar a Margot? | Open Subtitles | مارك " ، لماذا أرسل أحد " لقتل " مارغو " ؟ |
Bem-vindos à festa. Sou a Margot, irmã da Kyra. | Open Subtitles | مرحباً بكم إلى الحفلة (أنا (مارغو), أخت (كيرا |
a Margot já comeu muitas doses de frango. | Open Subtitles | أظن بأن " مارغو " لا تحب أن تأكل الدجاج بعد الأن |
Há alguns minutos, falei diretamente com a Margot Al-Harazi. | Open Subtitles | قبل بضع دقائق، تحدثتُ مباشرة إلى (مارغو الحرازي). |
A única forma de acalmar Neuville, era fazer com que a Margot desaparecesse. | Open Subtitles | لكن انا لا/. الطريقة الوحيدة لتهدئة نيوفيل هو إختقاء مارجوت. |
O plano é esse: a Margot pagará um boquete para o Nick. | Open Subtitles | الخطة ان مارجوت ستعطي نيك المتعة |
"a Margot estava com ele, e quase não sobreviveu." | Open Subtitles | مارجوت كانت معه وبالكاد نجت من الموت |
Eu e a Margot vamos ao centro comercial. | Open Subtitles | -لا أستطيع، سنذهب أنا و(مارغوت) إلى مركز التسوق |
E a Margot e a Ilse? | Open Subtitles | ماذا عن مارغوت وإلس؟ |
E a Margot e a Ilse? | Open Subtitles | ماذا عن مارغوت وإيلس |