"a maryann" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ماري آن
        
    • ماريان
        
    A Maryann me trazer para aqui, pôs esta guitarra nas minhas mãos e eu chorei como um bebé. Open Subtitles ماري آن أخذتني و وضعت هذا الغيتار بين يداي و بكيت كإني طفل صغير
    É isto que A Maryann é? Open Subtitles أهذا ما بشـأن ماري آن ؟ أأنت بنمط الحياة هذا ؟
    Sabias que A Maryann quer que todos se mudem para cá? Open Subtitles أكنت تعلم أن ماري آن تريد أن نقيم كلنا هنا ؟
    Está bem. No dia em que nos conhecemos, lembras-te que disse que estava pior que tu quando A Maryann me encontrou? Open Subtitles حسناً في اليوم الذي تقابلنا به ، أتتذكرين أنني قلت لك أنني كنت أسوء حالاً مما وجدتني عليه ماريان
    Ele pode ter alguma informação sobre como lidar com A Maryann. Open Subtitles ربما يكون لديه بعض الملعلومات (عن كيفية التعامل مع (ماريان
    Já que estamos a tocar neste assunto, qual é a cena entre ti e A Maryann? Open Subtitles وبما أننا في نفس الموضوع ، ما هي طبيعة علاقتك مع ماري آن بالضبط ؟
    Se queres falar daquilo que estás sempre a falar, A Maryann pode ficar. Open Subtitles لو كان ما أردت التحدث فيه هو ما تريد التحدث به دائماً يمكن لـ " ماري آن " أن تبقى
    Então e os motéis onde tens registos de pai e filha com A Maryann? Open Subtitles ماذا عن الفنادق التي تدخل فيها بتسجيل أب وابنته مع " ماري آن " ؟
    A Maryann era soprano e a Tina era contralto. Open Subtitles قال أن " ماري آن " من عائلة " سوبراونو " أما " تينا " فكانت " كونتيلتو "
    A Maryann, o Karl e eu tomamos conta uns dos outros. Open Subtitles ماري آن ، كارل ، وأنا نرعى بعضنا البعض
    Foi A Maryann que disse isso? Open Subtitles ماري آن قالت ذلك ؟
    Que se passa entre tia e A Maryann? Open Subtitles ماذا بينك وبين ماري آن ؟
    A Maryann e eu. Open Subtitles " أنا و " ماري آن
    Ouvi dizer que A Maryann Forrester era uma representante das empresas farmacêuticas e dos média liberais, e que ela envenenou o nosso abastecimento de água com LSD para uma experiência de controlo da mente. Open Subtitles لقد سمعت انت تلك ال"ماريان فوريستر"ِ كانت عميله لشركات الأدوية و وسائل الإعلام الليبرالية
    O Ed e A Maryann conheceram-se na igreja, na adolescência. Open Subtitles إد) و (ماريان) إلتقيا) في الكنيسية، عندما كانا مراهقين
    Voltaram agora da estação de rádio. É A Maryann que vende a erva? Open Subtitles لقد عادوا لتوهم من محطة الراديو, هل أنتي (ماريان) صاحبة الكرش؟
    - Faz-me um favor, não me cites A Maryann. Open Subtitles -اعمل لي معروفاً لا تقتبسي أيه عبارات لـ(ماريان) لي
    A Maryann está a dormir. Quer que lhe deixe alguma mensagem? Open Subtitles ماريان) لازالت نائمة ، أهناك رسالة أوصلها) لها؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more