a Megan ligou o alarme de incêndio para salvar-me na escola? | Open Subtitles | دقت مايجن جرس الحريق الذي أنقذني من مشكلةِ في المدرسة؟ |
O Soneji registou tudo o que a Megan digitou no teclado. | Open Subtitles | كل ضربة مفتاح تقوم بها مايجن كان سونجى يسجلها |
Vão pôr-nos com dono assim que descobrirem a Megan morta numa vala. | Open Subtitles | سيلقى بنا إلى الذئاب حالما يجدون مايجن ميتة في خندق |
Foste um pouco duro com a Megan ontem, não achas? | Open Subtitles | لقد كنت قاسيا على ميغان بالامس الا تعتقد ؟ |
E se a Megan não caiu apenas e bateu com a cabeça? | Open Subtitles | ماذا لو أن ميغان لم تتناول جرعة زائدة وارتطمت برأسها ؟ |
A Kim chamou-me para afastar dele a Megan. | Open Subtitles | اتصلت بي كيم لاساعدها لابعاد ميجن عن هذا الرجل |
Jen, a Megan nunca foi ao museu de automóveis. | Open Subtitles | جين، ميجان لم تذهب أبداً إلى متحف السيارات. |
A dimensão da nossa força tem a ver com o Soneji e não com a Megan. | Open Subtitles | حجم فريق العمل يعكس أهمية غاري سونجى، وليس مايجن روز |
a Megan é preciosa. O Soneji não deixará que nada lhe aconteça. | Open Subtitles | مايجن صيد ثمين، سونجى لن يترك القدر يؤذيها |
Alex, não pode abater-me. Nunca encontrará a Megan. | Open Subtitles | أليكس، أنت لا تستطيع قتلى لن تجد مايجن إلى الأبد |
Como podem ajudar-nos a encontrar a Megan? | Open Subtitles | لا استطيع أن أفهم كيف سيساعدنا هذا فى العثور على مايجن |
O Cross disparou porque sabia que o Soneji já não tinha a Megan. | Open Subtitles | كروس أطلق النار لأنه عرف بأن سونجى لم تعد لديه مايجن |
Speed, tu, a Megan e eu vamos procurar a bomba. | Open Subtitles | وسرعة، أنت مايجن و أنا سَأَبْحثُ عن القنبلةِ |
Foi a Megan e as outras "bruxas" que te roubaram as moscas, não foi? | Open Subtitles | كانت ميغان وصغيرها كوفين اليس كذلك ؟ أخذوا حشراتك ؟ |
a Megan adora estar em Eureka. | Open Subtitles | ميغان تحب العيش في يوريكا اذا لم استطيع جعل النظام يعمل |
a Megan tem um exame amanhã, e o Peter tem uma reunião até tarde. | Open Subtitles | ميغان لديها أمتحانغدا و بيترلديه عدة مقابلات |
Bebi um pouco demais, com a Megan esta noite. | Open Subtitles | لقد شربت الكثير من النبيذ مع "ميغان" البارحة |
além disso, podes ficar mais tempo sozinho com a Megan. | Open Subtitles | وبالإضافة إلى هذا ,ربما تحصل بوقت أكبر "مع "ميغان |
Ele batia-lhe. Foi por isso que eu levei a Megan. Ele também a agredia. | Open Subtitles | كان يضربها كثيرا ولهذا السبب اخذت ميجن معى فقك كان يؤذيها ايضا |
Não posso contar nada, mas não pode levar a Megan de volta para lá. | Open Subtitles | لا استطيع ان اخبرك بشئ ولكنك لا يمكنك ان تعيد ميجن الى هناك |
Porque é que não pode ser a Megan. Ela tem que ir ao ensaio no centro de jovens. | Open Subtitles | اجعلي ميجان تولّي الاهتمام به يجب عليها أن تذهب إلى |
Não sabia que tu e a Megan conheciam tão bem o Mr. Altman. | Open Subtitles | انا لم اعلم بأنك أنتي و ميجان تعرفون السيد ألتمان جيداً |
Talvez possas voltar a fazê-lo com a Megan. | Open Subtitles | ربما يمكنك فعلها مرة أخرى لميجان |