"a melhor mãe do" - Translation from Portuguese to Arabic

• أفضل أم في
• أفضل أمّ في

Está bem. E tu tens a melhor mãe do mundo.
ـ حسناً ـ وأنتِ ستكونين أفضل أم في العالم

E era por isso que te queria agradecer. Mãe, és a melhor mãe do mundo.
وهذا ما أردت أن أشكرك عليه أمي، أنت أفضل أم في العالم

A tua mãe é a melhor mãe do mundo, está bem?
أمّك هي أفضل أم في العالم، اتفقنا ؟

Ela só queria ser a melhor mãe do mundo.
كانت تحاول أن تكون أفضل أمّ في العالم

És a melhor mãe do mundo.
أنتِ أفضل أمّ في العالم.

És a melhor mãe do mundo.
تعالي هنا أنتِ أفضل أم في العالم كله

És a melhor mãe do mundo
‫أنتِ أفضل أم ‫في العالم

Eu acho que tu és a melhor mãe do mundo.
أظنك أفضل أم في العالم

É a melhor mãe do mundo!
أنتِ أفضل أم في العالم كله

És a melhor mãe do mundo.
أنتي أفضل أم في العالم

O Manny fala o tempo todo que ele tem a melhor mãe do mundo.
كل ما يتحدث عنه (ماني) هو كيف أن لديه أفضل أم في العالم.

A Lori tem a melhor mãe do mundo.
لوري لديه أفضل أم في العالم.

- a melhor mãe do mundo.
لدي أفضل أم في العالم مرحى .