Entretanto, sabes qual A melhor parte de ganhar um jogo de basebol? | Open Subtitles | اتعرف ما هو افضل شيء في الفوز بمباراة بيسبول |
A melhor parte de ser um pirata não é o saque nem os sabres. | Open Subtitles | افضل شيء كونك قرصانا ليست السرقة ولا السيوف |
Esta é A melhor parte de vir para aqui. | Open Subtitles | هذا هو الجزء الأفضل من قدومنا إلى هنا |
Eu perdi A melhor parte de mim mesmo. | Open Subtitles | لقد فقدت الجزء الأفضل من نفسي. |
Sabe o que eu pensava que seria A melhor parte de ser um médico? | Open Subtitles | أتعرف ما الجزء الأفضل في كون المرء طبيبًا حسب ظنّي؟ |
Querida, A melhor parte de cada dia é acordar com a tua cara sorridente. | Open Subtitles | عزيزتي، أفضل جزء من كل يوم هو أن أصحو على وجهك المبتسم |
A melhor parte de ser um pirata é a noite do presunto! | Open Subtitles | افضل شيء كونك قرصانا هي ليلة لحم الخنزير |
para a Minha Linda Esposa A melhor parte de cada dia | Open Subtitles | -إلى زوجتي الجميلة افضل شيء في ايامي كلها |
Estávamos a discutir qual é A melhor parte de ser um pirata. | Open Subtitles | كنا فقط نتناقش حول ما هو افضل شيء كونك قرصانا! |
Para mim, sabes qual é que foi A melhor parte de viver aqui? | Open Subtitles | اتعلمين ماهو افضل شيء بالعيش هنا |
Para a Gabrielle, A melhor parte de fazer sexo com um homem novo era ver em quanto tempo o seu carinho se tornaria obsessão. | Open Subtitles | و لـ (جابرييل) الجزء الأفضل في ممارسة الجنس مع رجل ٍ جديد هو رؤية مدى السرعه |
A melhor parte de tomar conta da empresa do meu pai... | Open Subtitles | الجزء الأفضل في تولي شركة أبي... |
Além disso, sabes qual é A melhor parte de levar uma rapariga a uma festa, certo? | Open Subtitles | إلى جانب ذلك أتعرف ماهو أفضل جزء من أن تأخذ فتاة معك للحفله أليس كذلك؟ |
UMA SANDES É QUANDO O PÃO ABRAÇA A CARNE E agora, A melhor parte de termos o nosso próprio negócio... | Open Subtitles | والآن، أفضل جزء من إدارة امتيازك الخاصّ |
A melhor parte de um beijo, acho eu, é quando vemos aquela cabeça aproximar-se e percebemos que nos vão dar um beijo. | Open Subtitles | (إمرأة) "أفضل جزء من قبلة، أعتقد، 'هو عندما ترى أن رئيس قادم إليك 'وأنت تعرف التي أنت ذاهب للحصول على القبلات. |