"a mensagem a" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرسالة إلي
• الرسالة إلى

Vamos resumir a mensagem a alguns pontos de discussão e passá-los à comunicação social antes da cimeira.
سنلخص الرسالة إلي بعض من نقاط الحديث وإخراج ذلك إلي بعض وسائل الإعلام الرئيسية تحسباً للقمة

Temos que levar a mensagem a Jerusalém.
يجب ان نحمل الرسالة إلي "أورشاليم"

Temos que levar a mensagem a Jerusalém.
نحن يجب أن نأخذ الرسالة إلى القدس. الحقّ إلى القلب

Tendo passado por um acordar espiritual em resultado destes passos, transmitimos a mensagem a outros viciados e praticamos estes princípios em todas as nossas acções.
اثنا عشر. كوننا توصّلنا إلى يقظة روحية نتيجة لتلك الخطوات حاولنا حمل هذه الرسالة إلى مدمنين آخرين

Seu enviado entregou a mensagem a Maomé.
-لقد أوصل وفده الرسالة إلى (محمد)