Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"a mesma matéria" - Translation from Portuguese to Arabic
-
مثل مسألة
-
نفس المادة
| A mesma matéria não pode ocupar o mesmo espaço. | Open Subtitles | مثل مسألة لا يمكن أن نحتل نفس المساحة. |
| A mesma matéria não pode ocupar o mesmo espaço. | Open Subtitles | مثل مسألة لا يمكن أن نحتل نفس المساحة. |
| -E porquê? A mesma matéria não pode ocupar o mesmo espaço ao mesmo tempo. | Open Subtitles | نفس المادة لا تشغل نفس الفراغ بنفس الوقت |
| A mesma matéria? | Open Subtitles | نفس المادة ؟ |