"a meter-te" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تعبثين
        
    • أنت تعبث
        
    Estás a meter-te com a nossa amiga e achámos bem intervir. Open Subtitles أنتِ تعبثين مع صديقتنا ونشعر بأنه يجب علينا أن نرد على هذا
    Estás a meter-te com forças que desconheces. Open Subtitles أنتي تعبثين مع سُلطة لا تدركيها
    Estás a meter-te com o homem errado! Open Subtitles أنتِ تعبثين مع الشخص الخطأ
    Estás a meter-te com os Agentes Federais errados. Open Subtitles أنت تعبث مع العملاء الفيدراليون الخاطئون
    Olha, ouve-me bem. Estás a meter-te com o preto errado. Open Subtitles إستمعي لي, أنت تعبث مع الزنجي الخطاء
    Estás a meter-te com a pessoa errada. Open Subtitles أنتِ تعبثين بالفتاة الخاطئة.
    Então, estavas a meter-te connosco? Open Subtitles هل كنت تعبثين معنا فقط؟
    - Estás a meter-te comigo, está bem. Open Subtitles -انت تعبثين معى، حسنا
    Lynette, estás a meter-te no meu negócio. Open Subtitles (أنتِ تعبثين مع عملي يا (لينيت
    Ainda estás a meter-te com a Bishop? É difícil não o fazer. Open Subtitles لا تزالين تعبثين مع (بيشوب)؟
    Hei! Estás a meter-te com o preto-do-sol errado, ok? Open Subtitles أنت تعبث مع الزنجي-المصفر الخطاء, إتفقنا؟
    Estás a meter-te comigo à grande, não estás? Open Subtitles أجل, أنت تعبث معي بالتأكيد, أليس كذلك؟
    Estás a meter-te com o cabrão errado. Open Subtitles أنت تعبث مع الرجل الخطأ ، يا رجل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more