Talvez A Mileva encontre alguém que a faça feliz, mas não enquanto se agarrar a este casamento. | Open Subtitles | ربما ميليفا يمكنها ايجاد شخص يجعلها سعيدة ايضاً لكن ليس و هي متمسكة بهذا الزواج |
A Mileva quer mudar-se outra vez? | Open Subtitles | هل ميليفا تريد ان تنتقل ثانية بهذه السرعة ؟ |
Esperava que se casassem, por isso não menciones A Mileva. | Open Subtitles | كانت تخطط لزواجكما أنتما الاثنان لذا لا تذكر (ميليفا) |
A Mileva torna a vida em casa insuportável. | Open Subtitles | ميليفا جعلت الحياة في المنزل لا تُطاق |
Naturalmente, A Mileva nunca toleraria um assassínio. | Open Subtitles | في الواقع ميليفا لا تقبل بالاغتيالات |
É A Mileva, não a imprensa. | Open Subtitles | وهذا ليس الصحافة. إنما "ميليفا |
Deve ser A Mileva. | Open Subtitles | انها ربما ميليفا |
A Mileva investiga por mim. | Open Subtitles | ...ميليفا تفعل بعض الابحاث من اجلي |
Sinto falta do que tinha com A Mileva. | Open Subtitles | أفتقد ما كان بيني وبين ميليفا . |
A Mileva está muito frágil. | Open Subtitles | ميليفا هشة جدا. |
A Mileva já está furiosa comigo. | Open Subtitles | غضب ميليفا صرفت النظر عنه |
A Mileva aceitou acabar tudo. | Open Subtitles | ميليفا قررت انهاء ما بيننا |
A Mileva aceitou acabar tudo. | Open Subtitles | ميليفا وافقت على الانفصال |
Anna? Anna, A Mileva está cá. Vem. | Open Subtitles | آنا,آنا, ميليفا هنا, تعالي |
Não te preocupes com A Mileva. | Open Subtitles | لاتقلقي نفسكِ بشأن ميليفا |
- A Mileva está impaciente. | Open Subtitles | (ميليفا) بدأت تفقد صبرها. (ميليفا) ؟ |
- E A Mileva? | Open Subtitles | وماذا عن (ميليفا)؟ |
E A Mileva? | Open Subtitles | ماذا عن (ميليفا)؟ |
É A Mileva. | Open Subtitles | انها ميليفا |