"a mim agora" - Translation from Portuguese to Arabic

• لي الآن

Esta obra parece-me muito mais autêntica a mim agora.
تلك القطعة تبدو أكثر واقعية بالنسبة لي الآن

Preciso de homens que estão cansados de serem isca para se juntarem a mim agora.
أنا بحاجة لبعض الجنود الأصحاء الذين ملوا من إنتظارهم كطعم للقرش و ينضموا لي الآن

Junta-se a mim agora o lider cientifico de genética da universidade de Darton, o doutor William Scott.
الانضمام لي الآن هو عالم الوراثية المؤدية من جامعة Darton الدكتور ويليام سكوت.

Rende-te a mim agora e ele será desarmado.
إستسلمى لي الآن... ... وهولن يأذى.

Que você, responde a mim agora, está bem?
وانت من سيستجيب لي الآن

Pertence-me a mim agora.
هذا ينتمي لي الآن.

Eles são leais a mim agora.
انهم موالون لي الآن