"a minha última oferta" - Translation from Portuguese to Arabic

• عرضي الأخير
• عرضى النهائى

O teu governo acaba de recusar a minha última oferta pelo teu irmão.
رفضت حكومتك عرضي الأخير بشأن أخيكِ

Está bem, 60\40. É a minha última oferta.
حسناً, 60 مقابل 40 هذا عرضي الأخير

Vou fazer-Ihe a minha última oferta.
لذا سأقدم لك عرضي الأخير

Quatro e é a minha última oferta.
اذن 4 وهذا هو عرضي الأخير

É a minha última oferta, e eu pensaria bem antes de sair por essa porta.
هذا هو عرضى النهائى و كنت سأفكر بحرص جدا قبل الخروج من هذا الباب

Ouviste a mensagem do Hydarnes? Dá aos espartanos a minha última oferta.
-لقد سمعت ماقاله هيدرانيس,اذهب وسم عرضى النهائى الى الاسبرطيين

Esta é a minha última oferta.
هذا عرضي الأخير

Esta é a minha última oferta. Vai levar-me ao Scylla e depois pode ir-se embora. Sem perguntas.
(هذا عرضي الأخير ، ستأخذيني إلي (سيلا وبعدها سأدعك ترحلين ، بدون اسئلة

Muito bem, eis a minha última oferta:
حسناً، هذا عرضي الأخير.

Quatrocentos mil dólares. É a minha última oferta.
أربع مائة، هذا عرضي الأخير

Esta é a minha última oferta.
هذا هو عرضي الأخير.

- 22 é a minha última oferta.
-22مليون هذا هو عرضي الأخير

É a minha última oferta!
هذا عرضى النهائى